VUNESP 2023 • Inglês • ESFCEX • Magistério • Questão 44

VUNESP
B3GE™ • Questão Comentada

Fundação para o Vestibular da Universidade Estadual Paulista • VUNESP 2023

Inglês • Escola de Saúde e Formação Complementar do Exército (ESFCEX) • Magistério
44
B3GE™ • Concursos Públicos Questão
🏅 VUNESP 2023 • Inglês • ESFCEX • Magistério 📜 Texto de Apoio 🎓 SILO 2 • ELT Methodology | 47. Pronunciation 👥 SILO 3 • 11. Education

Fricatives are consonants with the characteristic that air escapes through a narrow passage and makes a hissing sound. The dental fricatives are sometimes described as if the tongue were placed between the front teeth, and it is common for teachers to make their students do this when they are trying to teach them the sound. The thing is, however, that the tongue is normally placed behind the teeth; the air escapes through the gaps between the tongue and the teeth. There is a distiction between fortis (unvoiced) fricatives, as in the word “thin”, and lenis (voiced) fricatives, as in “thus”. (Roach 2003)

🔗 Texto adaptado de:
Mark Roach,. English Phonetics and Phonology. Cambridge: CUP, 2003.

📌 Para responder à questão seguinte, considere o texto acima.

There are several words with fricatives in the preceding text. The word with an unvoiced initial fricative is

A

thing.

B

their.

C

this.

D

there.

E

thus.

📊 Revisão da questão

VUNESP • 2023 • ESFCEX • Magistério • Questão 44 • Gabarito A

🔎 Evidência contextual e tradução

O comando solicita a palavra iniciada por uma fricativa surda (unvoiced initial fricative). O texto distingue fricativas fortis, sem vozeamento, e fricativas lenis, com vozeamento.

“There is a distiction between fortis (unvoiced) fricatives, as in the word ‘thin’, and lenis (voiced) fricatives, as in ‘thus’.”
“Existe uma distinção entre fricativas fortes (surdas), como em thin, e fricativas sonoras, como em thus.”

A palavra thing, alternativa A, começa pelo fonema /θ/, uma fricativa dental surda. As demais alternativas começam por /ð/, uma fricativa dental sonora.

◈ LABORATÓRIO FONÉTICO — O CONTRASTE DO TH SILO 2 • THEME 47

O dígrafo th pode representar dois fonemas dentais fricativos. A diferença central está na vibração das pregas vocais.

VOICELESS • UNVOICED
/θ/
FRICATIVA DENTAL SURDA
thing /θɪŋ/
thin
SEM VIBRAÇÃO DAS PREGAS VOCAIS
VOICED
/ð/
FRICATIVA DENTAL SONORA
their  •  this
there  •  thus
COM VIBRAÇÃO DAS PREGAS VOCAIS
MESMA GRAFIA • DOIS FONEMAS
TH → /θ/ OU /ð/

A grafia compartilhada não significa pronúncia idêntica.

IDENTIFICAÇÃO CONFIRMADA
THING → /θɪŋ/

Entre as cinco alternativas, somente thing começa por uma fricativa dental surda.

⚙️ Mecanismo fonético decisivo

Fenômeno: Dental Fricatives — Voicing Contrast.

/θ/: fricativa dental surda, produzida sem vibração das pregas vocais.

/ð/: fricativa dental sonora, produzida com vibração das pregas vocais.

Precisão de análise: /θ/ e /ð/ apresentam ponto e modo de articulação semelhantes. O contraste que resolve a questão é o vozeamento, e não a presença do dígrafo th, comum a todas as alternativas.

🟢 GABARITO VERDÃO — A

thing — /θɪŋ/

A palavra começa pela fricativa dental surda /θ/, exatamente a propriedade solicitada no comando.

🧠 Régua das 7 Inteligências Cognitivas

01 — Comando: identificar a palavra iniciada por uma fricativa surda.

02 — Gatilho: reconhecer a expressão “unvoiced initial fricative”.

03 — Operação: distinguir os fonemas dentais /θ/ e /ð/.

04 — Evidência: identificar thin como exemplo de fricativa surda no texto de apoio.

05 — Discriminação: comparar thing /θ/ com their, this, there e thus, iniciadas por /ð/.

06 — Validação: confirmar que /θ/ não apresenta vibração das pregas vocais.

07 — Decisão: selecionar A, única alternativa com fricativa inicial surda.

📝 Análise das alternativas (Mapeamento do Contraste Fonético)

A) thing ✓

Classificação B3GE™: Correta — Voiceless Dental Fricative /θ/.

Thing, /θɪŋ/, significa “coisa”. A consoante inicial é a fricativa dental surda /θ/, produzida sem vibração das pregas vocais. É a única palavra que apresenta a propriedade solicitada.

/θɪŋ/
INITIAL /θ/ → VOICELESS

B) their

Distrator B3GE™: 08 — Falsa Associação.

Their, /ðeə(r)/, significa “deles/delas” ou “seu/sua”, conforme o contexto. Sua consoante inicial é /ð/, uma fricativa dental sonora. A grafia th não determina automaticamente uma pronúncia surda.

INITIAL /ð/ → VOICED

C) this

Distrator B3GE™: 08 — Falsa Associação.

This, /ðɪs/, significa “este”, “esta” ou “isto”. A palavra começa com /ð/, produzido com vibração das pregas vocais. Portanto, não apresenta a fricativa surda exigida.

INITIAL /ð/ → VOICED

D) there

Distrator B3GE™: 08 — Falsa Associação.

There, /ðeə(r)/, pode significar “lá”, “ali” ou integrar uma construção existencial. Seu fonema inicial é a fricativa dental sonora /ð/, e não a surda /θ/.

INITIAL /ð/ → VOICED

E) thus

Distrator B3GE™: 08 — Falsa Associação.

Thus, /ðʌs/, significa “assim” ou “portanto”. A palavra começa pela fricativa dental sonora /ð/. O próprio texto a apresenta como exemplo de fricativa voiced, o que confirma sua inadequação ao comando.

◈ DETECTOR FONÉTICO — TH NÃO É UM ÚNICO SOM

A alternativa E é especialmente útil para validar a resposta: o texto apresenta explicitamente thin e thus como exemplos de fricativas com vozeamentos diferentes.

VOICELESS • SURDA
/θ/
thin • thing

Sem vibração das pregas vocais.

VOICED • SONORA
/ð/
thus • this

Com vibração das pregas vocais.

Critério decisivo: todas as alternativas começam com a grafia th, mas apenas a alternativa A apresenta o fonema inicial /θ/. A identificação depende da realização fonética, não da semelhança ortográfica.

Nota técnica do Engine: o Distrator 08 — Falsa Associação — representa a associação equivocada entre a grafia comum th e uma realização fonética única. As palavras das alternativas B–E são legítimas; apenas não apresentam a propriedade fonética solicitada.

📌 Resumo B3GE™

Competência decisiva: reconhecer o contraste de vozeamento entre as fricativas dentais do inglês.

Mecanismo fonético: /θ/ é surda, como em thing; /ð/ é sonora, como em their, this, there e thus.

Armadilha central: presumir que todas as palavras iniciadas pelo dígrafo th apresentam o mesmo fonema.

🏷️ Classificação Final B3GE™

thematic: 🎓 ELT Methodology

theme: 47. Pronunciation (Stress, Intonation & Phonemic Symbols)

contentTopic: 11. Education

subtheme: Dental Fricatives — Voiced /ð/ vs. Voiceless /θ/