FCC
B3GE™ • Questão Comentada
Fundação Carlos Chagas • FCC 2022 • Questão Comentada
Secretaria de Estado da Educação do Espírito Santo (SEDU/ES) • Professor de Inglês
45
B3GE™ • Concursos Públicos
Questão
FCC 2022 • SEDU/ES • Professor de Inglês
📘 Lexical Context | 03. Synonyms in Context (Lexical Equivalence & Meaning Preservation) | 11. Education
English spelling is ridiculous. Sew and new don’t rhyme. Kernel and colonel do. When you see an ough, you might need to read it out as ‘aw’ (thought), ‘ow’ (drought), ‘uff’ (tough), ‘off’ (cough), ‘oo’ (through), or ‘oh’ (though). The ea vowel is usually pronounced ‘ee’ (weak, please, seal, beam) but can also be ‘eh’ (bread, head, wealth, feather). Those two options cover most of it – except for a handful of cases, where it’s ‘ay’ (break, steak, great). Oh wait, one more… there’s earth. No wait, there’s also heart.
The English spelling system, if you can even call it a system, is full of this kind of thing. Yet __(I)__ do most people raised with English learn to read and write it; millions of people who weren’t raised with English learn to use it too, to a very high level of accuracy.
Admittedly, for a non-native speaker, such mastery usually involves a great deal of confusion and frustration. Part of the problem is that English spelling looks deceptively similar to other languages that use the same alphabet but in a much more consistent way. You can __(II)__ an afternoon familiarising yourself with the pronunciation rules of Italian, Spanish, German, Swedish, Hungarian, Lithuanian, Polish and many others, and credibly read out a text in that language, even if you __(III)__ it. Your pronunciation might be terrible, and the pace, stress and rhythm would be completely off, and no one would mistake you for a native speaker – but you __(IV)__ it.
🔗 Texto adaptado de:
From: https://aeon.co/essays/why-is-the-english-spelling-system-so-weird-and-inconsistent.
Para responder à questão seguinte, considere o texto acima.
A synonym for "deceptively", as it is used in "[...] English spelling looks deceptively similar to other languages" is:
A
disappointingly.
B
determinedly.
C
deceivingly.
D
deliberately.
E
deftly.
📊 Revisão da questão
FCC • SEDU/ES • Professor de Inglês
Questão 45 • Gabarito: (C)
Questão 45 • Gabarito: (C)
ENUNCIADO & RESPOSTA
A synonym for "deceptively", as it is used in
"[...] English spelling looks deceptively similar to other languages" is:
A
disappointingly.
B
determinedly.
C
deceivingly.
D
deliberately.
E
deftly.
🔎 Leitura Orientada
A expressão decisiva é:
O sinônimo que preserva esse sentido é deceivingly, relacionado à ideia de enganar ou produzir uma impressão enganosa.
looks deceptively similar
Deceptively modifica o adjetivo similar e indica que a semelhança percebida é enganosa: a ortografia inglesa parece semelhante à de outras línguas, mas essa aparência pode induzir o leitor ao erro.
O sinônimo que preserva esse sentido é deceivingly, relacionado à ideia de enganar ou produzir uma impressão enganosa.
deceptively ≈ deceivingly
Portanto, a substituição mantém o sentido essencial da frase sem introduzir ideias de desapontamento, determinação, intenção ou habilidade.
🟢 GABARITO VERDÃO: (C) deceivingly
Deceivingly preserva o sentido contextual de deceptively: uma aparência de semelhança que pode enganar ou induzir a uma interpretação equivocada.
🧠 Régua das 7 Inteligências Cognitivas:
01. Comando: identificar um sinônimo contextual de deceptively.
02. Gatilho: looks deceptively similar.
03. Operação: preservar o significado do advérbio no contexto.
04. Sentido: aparência semelhante de maneira enganosa.
05. Equivalência: deceptively → deceivingly.
06. Exclusão: as demais opções pertencem a campos semânticos diferentes.
07. Decisão: (C) deceivingly.
01. Comando: identificar um sinônimo contextual de deceptively.
02. Gatilho: looks deceptively similar.
03. Operação: preservar o significado do advérbio no contexto.
04. Sentido: aparência semelhante de maneira enganosa.
05. Equivalência: deceptively → deceivingly.
06. Exclusão: as demais opções pertencem a campos semânticos diferentes.
07. Decisão: (C) deceivingly.
📝 Análise das alternativas (Mapeamento de Restrições Sintático-Regenciais)
(A) disappointingly
❌ Distrator — False Semantic Association.
Disappointingly significa algo como “de maneira decepcionante”. Não preserva a ideia de uma semelhança que parece verdadeira, mas é enganosa.
❌ Distrator — False Semantic Association.
Disappointingly significa algo como “de maneira decepcionante”. Não preserva a ideia de uma semelhança que parece verdadeira, mas é enganosa.
(B) determinedly
❌ Distrator — Semantic Field Mismatch.
Determinedly expressa determinação ou firmeza na realização de uma ação. Não transmite a ideia de aparência enganosa presente em deceptively similar.
❌ Distrator — Semantic Field Mismatch.
Determinedly expressa determinação ou firmeza na realização de uma ação. Não transmite a ideia de aparência enganosa presente em deceptively similar.
(C) deceivingly
✅ CORRETA — Contextual Synonymy — Adverbial Meaning Preservation.
Preserva o sentido de deceptively como algo que apresenta uma aparência enganosa. A substituição mantém a relação semântica de deceivingly similar.
✅ CORRETA — Contextual Synonymy — Adverbial Meaning Preservation.
Preserva o sentido de deceptively como algo que apresenta uma aparência enganosa. A substituição mantém a relação semântica de deceivingly similar.
(D) deliberately
❌ Distrator — Intentionality Mismatch.
Deliberately significa “deliberadamente”, acrescentando a ideia de intenção consciente. O contexto de deceptively não afirma que a semelhança tenha sido criada intencionalmente.
❌ Distrator — Intentionality Mismatch.
Deliberately significa “deliberadamente”, acrescentando a ideia de intenção consciente. O contexto de deceptively não afirma que a semelhança tenha sido criada intencionalmente.
(E) deftly
❌ Distrator — Semantic Field Mismatch.
Deftly significa “habilmente”, “com destreza”. Não estabelece qualquer relação semântica com engano ou aparência enganosa.
❌ Distrator — Semantic Field Mismatch.
Deftly significa “habilmente”, “com destreza”. Não estabelece qualquer relação semântica com engano ou aparência enganosa.
📌 Resumo B3GE™
A questão exige equivalência lexical contextual, e não mera semelhança entre palavras.
deceptively similar → aparência semelhante, mas enganosa
Entre as alternativas, apenas deceivingly preserva essa relação semântica.
deceptively → deceivingly → C
Os demais advérbios introduzem sentidos distintos: disappointment, determination, intention e skill.
🏷️ Classificação Final
thematic: 📘 Lexical Context
theme: 03. Synonyms in Context (Lexical Equivalence & Meaning Preservation)
contentTopic: 11. Education
subtheme: Contextual Synonymy — Adverbial Meaning Preservation (`deceptively` → `deceivingly`)
Gabarito: (C) deceivingly
theme: 03. Synonyms in Context (Lexical Equivalence & Meaning Preservation)
contentTopic: 11. Education
subtheme: Contextual Synonymy — Adverbial Meaning Preservation (`deceptively` → `deceivingly`)
Gabarito: (C) deceivingly