FCC
B3GE™ • Questão Comentada
Fundação Carlos Chagas • FCC 2013 • Questão Comentada
Inglês • Tribunal Regional do Trabalho da 9ª Região (TRT / 9ªR / PR) • Analista Judiciário (Tecnologia da Informação)
58
B3GE™ • Concursos Públicos
Questão
FCC 2013 • Inglês • TRT/9ªR/PR • Analista Judiciário (TI)
📖 Reading & Interpretation | 33. Inference (Implicit Meaning • Context Clues) | 04. Digital Innovation & Smart Technologies
If It’s for Sale, His Lines Sort It
By MARGALIT FOX
December 12, 2012
December 12, 2012
It was born on a beach six decades ago, the product of a pressing need, an intellectual spark and the sweep of a young man’s fingers through the sand.
The result adorns almost every product of contemporary life, including groceries, wayward luggage and, if you are a traditionalist, the newspaper you are holding.
The man on the beach that day was a mechanical-engineer-in-training named N. Joseph Woodland. With that transformative stroke of his fingers − yielding a set of literal lines in the sand − Mr. Woodland, who died on Sunday at 91, conceived the modern bar code.
Mr. Woodland was a graduate student when he and a classmate, Bernard Silver, created a technology, based on a printed series of wide and narrow striations, that encoded consumer-product information for optical scanning.
Their idea, developed in the late 1940s and patented 60 years ago this fall, turned out to be ahead of its time, and the two men together made only $15,000 from it, when they sold their patent to Philco. But the curious round symbol they devised would ultimately give rise to the universal product code, or U.P.C., as the staggeringly prevalent rectangular bar code (it graces tens of millions of different items) is officially known.
Here is part of the story behind the invention:
To represent information visually, he realized, he would need a code. The only code he knew was the one he had learned in the Boy Scouts.
What would happen, Mr. Woodland wondered one day, if Morse code, with its elegant simplicity and limitless combinatorial potential, were adapted graphically? He began trailing his fingers idly through the sand.
“What I’m going to tell you sounds like a fairy tale,” Mr. Woodland told Smithsonian magazine in 1999. “I poked my four fingers into the sand and for whatever reason − I didn’t know − I pulled my hand toward me and drew four lines. I said: ‘Golly! Now I have four lines, and they could be wide lines and narrow lines instead of dots and dashes.’ ”
That consequential pass was merely the beginning. “Only seconds later,” Mr. Woodland continued, “I took my four fingers − they were still in the sand − and I swept them around into a full circle.”
Mr. Woodland favored the circular pattern for its omnidirectionality: a checkout clerk, he reasoned, could scan a product without regard for its orientation.
But that method − a variegated bull’s-eye of wide and narrow bands −, which depended on an immense scanner equipped with a 500-watt light, was expensive and unwieldy, and it languished for years.
The two men eventually sold their patent to Philco for $15,000 − all they ever made from their invention.
By the time the patent expired at the end of the 1960s, Mr. Woodland was on the staff of I.B.M., where he worked from 1951 until his retirement in 1987.
Over time, laser scanning technology and the advent of the microprocessor made the bar code viable. In the early 1970s, an I.B.M. colleague, George J. Laurer, designed the familiar black-and-white rectangle, based on the Woodland-Silver model and drawing on Mr. Woodland’s considerable input.
🔗 Texto adaptado de:
http://www.nytimes.com/2012/12/13/business/n-joseph-woodland-inventor-of-the-bar-code-dies-at-91.html?nl=todaysheadlines&emc=edit_th_20121214&_r=0.
Para responder à questão seguinte, considere o texto acima.
Infere-se do texto que
A
o formato digital do jornal atrai os tradicionalistas.
B
pessoas conservadoras lêem o jornal em formato impresso.
C
cada vez mais pessoas estão voltando a ler o jornal impresso.
D
um dos motivos para não se ler jornal no formato impresso é o fato de sujar as mãos.
E
apesar da comodidade de se ler as notícias em formato digital, o jornal impresso ainda conta com um público maior.
📊 Revisão da questão
FCC • 2013 • TRT/9ªR/PR • Inglês • Analista Judiciário (TI)
Questão 58 • Gabarito: (B)
Questão 58 • Gabarito: (B)
ENUNCIADO & RESPOSTA
Q58. Infere-se do texto que
A
o formato digital do jornal atrai os tradicionalistas.
B
pessoas conservadoras lêem o jornal em formato impresso.
C
cada vez mais pessoas estão voltando a ler o jornal impresso.
D
um dos motivos para não se ler jornal no formato impresso é o fato de sujar as mãos.
E
apesar da comodidade de se ler as notícias em formato digital, o jornal impresso ainda conta com um público maior.
🔎 Leitura Orientada
A questão avalia a capacidade de construir uma inferência contextual sobre o perfil dos leitores de jornais impressos, a partir de uma passagem do texto sobre a invenção do código de barras.
O comando utiliza o verbo “Infere-se”. Isso significa que a resposta correta não precisa aparecer literalmente no documento, mas deve constituir uma conclusão sustentada pelas pistas textuais.
A passagem decisiva é:
if you are a traditionalist, the newspaper you are holding
A expressão if you are a traditionalist significa “se você é uma pessoa tradicionalista”.
Já the newspaper you are holding significa “o jornal que você está segurando”.
O verbo holding, nesse contexto, indica o ato físico de segurar um objeto.
A combinação dessas expressões permite identificar uma associação entre hábitos tradicionais e leitura de jornais em suporte físico.
TRADITIONALIST
+
THE NEWSPAPER YOU ARE HOLDING
↓
PRINTED NEWSPAPER READER
O texto não precisa declarar literalmente que “pessoas tradicionalistas preferem jornais impressos”.
A relação é construída pelo leitor a partir da descrição de uma pessoa tradicionalista que está segurando um jornal.
Esse é o mecanismo de inferência implícita por pistas contextuais.
É importante observar a nuance lexical de traditionalist.
O termo designa uma pessoa ligada a costumes, práticas ou hábitos tradicionais.
A alternativa B utiliza a expressão “pessoas conservadoras”. Nesse contexto, ela deve ser interpretada como referência a pessoas que preservam hábitos tradicionais, e não necessariamente como uma caracterização de posicionamento político.
Assim, a alternativa B preserva a associação contextual estabelecida pelo texto.
+
THE NEWSPAPER YOU ARE HOLDING
↓
PRINTED NEWSPAPER READER
TRADITIONALIST → HÁBITOS TRADICIONAIS
HOLDING A NEWSPAPER → SUPORTE FÍSICO
A alternativa A inverte essa relação ao associar os tradicionalistas ao formato digital.
A alternativa C afirma que existe um movimento crescente de retorno aos jornais impressos. Entretanto, a passagem não fornece evidências sobre crescimento do número de leitores ou mudanças históricas de preferência.
A alternativa D apresenta uma motivação comportamental não documentada: evitar jornais impressos para não sujar as mãos. Essa explicação não decorre da passagem utilizada.
A alternativa E estabelece uma comparação quantitativa entre os públicos dos jornais impressos e digitais. O texto não fornece dados que permitam concluir que um formato possui mais leitores do que o outro.
A distinção fundamental é entre inferir uma associação sugerida pelo texto e inventar informações sobre causas, tendências ou quantidades.
HOLDING A NEWSPAPER → SUPORTE FÍSICO
INFERÊNCIA VÁLIDA
PISTAS TEXTUAIS → CONCLUSÃO SUSTENTADA
INFERÊNCIA INVÁLIDA
AUSÊNCIA DE EVIDÊNCIA → CONCLUSÃO INVENTADA
Portanto, a alternativa correta é (B), pois associa leitores de hábitos tradicionais ao jornal impresso, conforme a relação sugerida pela passagem.
PISTAS TEXTUAIS → CONCLUSÃO SUSTENTADA
INFERÊNCIA INVÁLIDA
AUSÊNCIA DE EVIDÊNCIA → CONCLUSÃO INVENTADA
🟢 GABARITO VERDÃO: (B)
A alternativa (B) pessoas conservadoras lêem o jornal em formato impresso corresponde ao gabarito oficial. A inferência decorre da associação entre “traditionalist” e “the newspaper you are holding”, que relaciona hábitos tradicionais ao contato físico com o jornal. Nesse contexto, “conservadoras” deve ser entendido como pessoas de hábitos tradicionais, sem implicação necessária de conservadorismo político.
🧠 Régua das 7 Inteligências Cognitivas:
01. Comando: identificar a inferência sustentada pelo texto sobre o perfil dos leitores de jornais impressos, distinguindo informações implícitas de afirmações não fundamentadas.
02. Gatilho: reconhecer “if you are a traditionalist, the newspaper you are holding”, que associa o perfil tradicionalista ao contato físico com o jornal.
03. Operação: relacionar traditionalist à descrição the newspaper you are holding, interpretando o ato de segurar o jornal como indicação de leitura em suporte impresso.
04. Evidência: inferir que leitores tradicionalistas são associados ao consumo de jornais impressos, embora o texto não declare literalmente uma preferência geral dessas pessoas por esse formato.
05. Relação: distinguir inferência contextual legítima, inversão de preferência, tendência de crescimento não documentada, causalidade inventada e comparação quantitativa sem evidência.
06. Exclusão: validar B pela associação entre tradicionalismo e jornal físico, sem atribuir sentido político obrigatório a traditionalist, e rejeitar conclusões não comprovadas sobre crescimento, sujeira nas mãos ou predominância de público.
07. Decisão: (B) pessoas conservadoras lêem o jornal em formato impresso, confirmando Theme 33 como competência predominante de inferência contextual.
01. Comando: identificar a inferência sustentada pelo texto sobre o perfil dos leitores de jornais impressos, distinguindo informações implícitas de afirmações não fundamentadas.
02. Gatilho: reconhecer “if you are a traditionalist, the newspaper you are holding”, que associa o perfil tradicionalista ao contato físico com o jornal.
03. Operação: relacionar traditionalist à descrição the newspaper you are holding, interpretando o ato de segurar o jornal como indicação de leitura em suporte impresso.
04. Evidência: inferir que leitores tradicionalistas são associados ao consumo de jornais impressos, embora o texto não declare literalmente uma preferência geral dessas pessoas por esse formato.
05. Relação: distinguir inferência contextual legítima, inversão de preferência, tendência de crescimento não documentada, causalidade inventada e comparação quantitativa sem evidência.
06. Exclusão: validar B pela associação entre tradicionalismo e jornal físico, sem atribuir sentido político obrigatório a traditionalist, e rejeitar conclusões não comprovadas sobre crescimento, sujeira nas mãos ou predominância de público.
07. Decisão: (B) pessoas conservadoras lêem o jornal em formato impresso, confirmando Theme 33 como competência predominante de inferência contextual.
📝 Análise das alternativas (Mapeamento de Restrições Sintático-Regenciais)
(A) o formato digital do jornal atrai os tradicionalistas.
❌ Distrator — Contextual Media Preference Reversal.
A alternativa associa os leitores tradicionalistas ao formato digital. Entretanto, a passagem “if you are a traditionalist, the newspaper you are holding” relaciona o perfil tradicionalista ao jornal físico, que pode ser segurado pelo leitor. A referência ao suporte impresso não sustenta a afirmação de que o formato digital seja especialmente atraente para esse público. O mecanismo do distrator é a inversão da associação contextual entre hábitos tradicionais e suporte de leitura.
❌ Distrator — Contextual Media Preference Reversal.
A alternativa associa os leitores tradicionalistas ao formato digital. Entretanto, a passagem “if you are a traditionalist, the newspaper you are holding” relaciona o perfil tradicionalista ao jornal físico, que pode ser segurado pelo leitor. A referência ao suporte impresso não sustenta a afirmação de que o formato digital seja especialmente atraente para esse público. O mecanismo do distrator é a inversão da associação contextual entre hábitos tradicionais e suporte de leitura.
(B) pessoas conservadoras lêem o jornal em formato impresso.
✅ CORRETA — Implicit Reader Profile & Print-Media Association.
A alternativa apresenta uma inferência sustentada pela combinação entre “traditionalist” e “the newspaper you are holding”. A primeira expressão identifica uma pessoa ligada a hábitos tradicionais; a segunda descreve o contato físico com um jornal, sugerindo o formato impresso. O texto não afirma literalmente que todas as pessoas tradicionalistas leem jornais impressos, mas estabelece uma associação contextual suficiente para a conclusão apresentada. A palavra “conservadoras” deve ser interpretada como referência a hábitos tradicionais, não necessariamente a uma posição política. O mecanismo de resolução é a construção de uma conclusão implícita a partir de pistas contextuais, confirmando o gabarito oficial B.
✅ CORRETA — Implicit Reader Profile & Print-Media Association.
A alternativa apresenta uma inferência sustentada pela combinação entre “traditionalist” e “the newspaper you are holding”. A primeira expressão identifica uma pessoa ligada a hábitos tradicionais; a segunda descreve o contato físico com um jornal, sugerindo o formato impresso. O texto não afirma literalmente que todas as pessoas tradicionalistas leem jornais impressos, mas estabelece uma associação contextual suficiente para a conclusão apresentada. A palavra “conservadoras” deve ser interpretada como referência a hábitos tradicionais, não necessariamente a uma posição política. O mecanismo de resolução é a construção de uma conclusão implícita a partir de pistas contextuais, confirmando o gabarito oficial B.
(C) cada vez mais pessoas estão voltando a ler o jornal impresso.
❌ Distrator — Unsupported Readership Trend Extrapolation.
A alternativa afirma que existe um movimento crescente de retorno à leitura de jornais impressos. Entretanto, a passagem não apresenta dados sobre aumento de leitores, mudanças históricas de preferência ou recuperação do público do jornal físico. A associação entre uma pessoa tradicionalista e um jornal impresso não permite concluir que a quantidade de leitores esteja crescendo. O mecanismo do distrator é a extrapolação de uma tendência temporal sem evidência textual.
❌ Distrator — Unsupported Readership Trend Extrapolation.
A alternativa afirma que existe um movimento crescente de retorno à leitura de jornais impressos. Entretanto, a passagem não apresenta dados sobre aumento de leitores, mudanças históricas de preferência ou recuperação do público do jornal físico. A associação entre uma pessoa tradicionalista e um jornal impresso não permite concluir que a quantidade de leitores esteja crescendo. O mecanismo do distrator é a extrapolação de uma tendência temporal sem evidência textual.
(D) um dos motivos para não se ler jornal no formato impresso é o fato de sujar as mãos.
❌ Distrator — Invented Behavioral Motivation & Unsupported Causality.
A alternativa atribui a rejeição ao jornal impresso ao incômodo de sujar as mãos. Entretanto, essa motivação não é apresentada nem pode ser inferida da passagem que associa o leitor tradicionalista ao jornal físico. O ato de segurar um jornal não permite estabelecer que a sujeira seja um fator de abandono desse formato. O mecanismo do distrator é a criação de uma explicação comportamental e causal sem sustentação textual.
❌ Distrator — Invented Behavioral Motivation & Unsupported Causality.
A alternativa atribui a rejeição ao jornal impresso ao incômodo de sujar as mãos. Entretanto, essa motivação não é apresentada nem pode ser inferida da passagem que associa o leitor tradicionalista ao jornal físico. O ato de segurar um jornal não permite estabelecer que a sujeira seja um fator de abandono desse formato. O mecanismo do distrator é a criação de uma explicação comportamental e causal sem sustentação textual.
(E) apesar da comodidade de se ler as notícias em formato digital, o jornal impresso ainda conta com um público maior.
❌ Distrator — Unsupported Comparative Audience Quantification.
A alternativa afirma que o público do jornal impresso supera o público do formato digital. Entretanto, o texto não fornece dados quantitativos nem estabelece uma comparação entre o número de leitores dos dois formatos. A existência de leitores tradicionalistas que utilizam jornais impressos não permite concluir que eles representem a maioria. O mecanismo do distrator é a introdução de uma comparação quantitativa sem evidência documental.
❌ Distrator — Unsupported Comparative Audience Quantification.
A alternativa afirma que o público do jornal impresso supera o público do formato digital. Entretanto, o texto não fornece dados quantitativos nem estabelece uma comparação entre o número de leitores dos dois formatos. A existência de leitores tradicionalistas que utilizam jornais impressos não permite concluir que eles representem a maioria. O mecanismo do distrator é a introdução de uma comparação quantitativa sem evidência documental.
📌 Resumo B3GE™
A questão solicita uma inferência sobre o perfil dos leitores de jornais impressos, utilizando uma pista contextual apresentada no texto sobre a invenção do código de barras.
A passagem decisiva é:
if you are a traditionalist, the newspaper you are holding
A expressão traditionalist identifica uma pessoa ligada a hábitos ou práticas tradicionais.
A construção the newspaper you are holding descreve um jornal que o leitor está segurando fisicamente.
A associação permite inferir que pessoas de hábitos tradicionais são relacionadas à leitura de jornais impressos.
TRADITIONALIST
+
PHYSICAL NEWSPAPER
↓
PRINT-MEDIA ASSOCIATION
A alternativa B apresenta essa conclusão implícita.
A alternativa A inverte a associação e relaciona os tradicionalistas ao formato digital.
A alternativa C inventa uma tendência crescente de retorno aos jornais impressos.
A alternativa D introduz uma motivação comportamental não documentada.
A alternativa E estabelece uma comparação quantitativa entre públicos sem apresentar dados que a sustentem.
O princípio central é distinguir inferência legítima de extrapolação não autorizada.
+
PHYSICAL NEWSPAPER
↓
PRINT-MEDIA ASSOCIATION
CONTEXT CLUES
↓
SUPPORTED IMPLICIT MEANING
A expressão traditionalist não deve ser automaticamente interpretada como referência a conservadorismo político. No contexto, a palavra caracteriza a manutenção de hábitos tradicionais de leitura.
A competência predominante é Theme 33 — Inference (Implicit Meaning • Context Clues).
O mecanismo central é a construção de uma conclusão implícita a partir da relação entre o perfil tradicionalista e o suporte físico de leitura.
Theme 31 não prevalece porque a alternativa correta não reproduz simplesmente uma informação explicitamente declarada. O candidato precisa interpretar as pistas fornecidas e estabelecer a associação contextual entre traditionalist e printed newspaper.
A classificação em Theme 33 preserva, portanto, a distinção entre recuperação de informação explícita e inferência sustentada pelo contexto.
↓
SUPPORTED IMPLICIT MEANING
🏷️ Classificação Final
thematic: 📖 Reading & Interpretation
theme: 33. Inference (Implicit Meaning • Context Clues)
contentTopic: 04. Digital Innovation & Smart Technologies
subtheme: Bar Code Invention — Traditional Newspaper Readership and Print-Media Preference
Gabarito: (B) pessoas conservadoras lêem o jornal em formato impresso.
theme: 33. Inference (Implicit Meaning • Context Clues)
contentTopic: 04. Digital Innovation & Smart Technologies
subtheme: Bar Code Invention — Traditional Newspaper Readership and Print-Media Preference
Gabarito: (B) pessoas conservadoras lêem o jornal em formato impresso.