FCC 2012 • TCE/SP • Inglês • Auxiliar de Fiscalização Financeira • Questão 38

FCC
B3GE™ • Questão Comentada
Fundação Carlos Chagas • FCC 2012 • Questão Comentada
Inglês • Tribunal de Contas do Estado de São Paulo (TCE/SP) • Auxiliar de Fiscalização Financeira
38
B3GE™ • Concursos Públicos Questão
FCC 2012 • TCE/SP • Auxiliar de Fiscalização Financeira
📖 Reading & Interpretation | 33. Inference (Implicit Meaning • Context Clues) | 14. Economy, Inflation & Fiscal Policy
House G.O.P. Leaders Agree to Extension of Payroll Tax Cut
By JENNIFER STEINHAUER
Published: December 22, 2011
           WASHINGTON − Under a deal reached between House and Senate leaders, the House will now approve as early as Friday the two-month extension of a payroll tax holiday and unemployment benefits approved by the Senate last Saturday, and the Senate will appoint members of a House-Senate conference committee to negotiate legislation to extend both benefits through 2012.
           House Republicans − who rejected an almost identical deal on Tuesday − collapsed under the political rubble that has accumulated over the week, much of it from their own party, worried that the blockade would do serious damage to their appeal to voters.
           The House speaker, John A. Boehner, announced the decision over the phone to members on Thursday, and did not permit the usual back and forth that is common on such calls, enraging many of them.
           After his conversation with lawmakers, the speaker conceded to reporters that it might not have been "politically the smartest thing in the world" for House Republicans to put themselves between a tax cut and the 160 million American workers who would benefit from it, and to allow President Obama and Congressional Democrats to seize the momentum on the issue.
           The agreement ended a partisan fight that threatened to keep Congress and Mr. Obama in town through Christmas and was just the latest of the bitter struggles over fiscal policy involving House conservatives, the president and the Democratic-controlled Senate.
           Under the deal, the employee's share of the Social Security payroll tax will stay at the current level, 4.2 percent of wages, through Feb. 29. In the absence of Congressional action, it would revert to the usual 6.2 percent next month. The government will also continue paying unemployment insurance benefits under current policy through February. Without Congressional action, many of the long-term unemployed would begin losing benefits next month.
           In addition, under the agreement, Medicare will continue paying doctors at current rates for two months, averting a 27 percent cut that would otherwise occur on Jan. 1.
           The new deal makes minor adjustments to make it easier for small businesses to cope with the tax changes and prevents manipulation of an employee's pay should the tax cut extension fail to go beyond two months.
           Mr. Obama, who has reaped political benefits from the standoff, welcomed the outcome.
           "This is good news, just in time for the holidays," he said in a statement. "This is the right thing [VERB 1] to strengthen our families, grow our economy, and create new jobs. This is real money that will [VERB 2] a real difference in people's lives."

🔗 Texto adaptado de:
http://www.nytimes.com/2011/12/23/us/politics/senate-republican-leader-suggests-a-payroll-tax-deal.html?_r=1&nl=todays hea dlines & emc=tha2&pagewanted=all.

Para responder à questão seguinte, considere o texto acima.

Infere-se do texto que

A

o atual impasse entre os deputados conservadores da Câmara, o Presidente Obama e o Senado é o primeiro conflito no que concerne a política fiscal.

B

a coesão do partido republicano foi decisiva na aprovação da extensão dos benefícios fiscais aos trabalhadores e aos desempregados.

C

se o impasse não fosse resolvido, o Congresso e o Presidente Obama não poderiam se ausentar da capital durante o Natal.

D

o Congresso pretende extinguir os atuais benefícios fiscais dos trabalhadores e desempregados em 29 de fevereiro de 2012.

E

o Presidente da Câmara agiu de forma autoritária, prejudicando a imagem de seu partido.

📊 Revisão da questão
FCC • TCE/SP • Inglês • Auxiliar de Fiscalização Financeira
Questão 38 • Gabarito: (C)
ENUNCIADO & RESPOSTA
Infere-se do texto que
A
o atual impasse entre os deputados conservadores da Câmara, o Presidente Obama e o Senado é o primeiro conflito no que concerne a política fiscal.
B
a coesão do partido republicano foi decisiva na aprovação da extensão dos benefícios fiscais aos trabalhadores e aos desempregados.
C
se o impasse não fosse resolvido, o Congresso e o Presidente Obama não poderiam se ausentar da capital durante o Natal.
D
o Congresso pretende extinguir os atuais benefícios fiscais dos trabalhadores e desempregados em 29 de fevereiro de 2012.
E
o Presidente da Câmara agiu de forma autoritária, prejudicando a imagem de seu partido.
🔎 Leitura Orientada
O ponto decisivo da questão está na consequência implícita do impasse político envolvendo o Congresso e o Presidente Obama. O texto informa que a disputa partidária ameaçava manter o Congresso e Obama na capital durante o Natal.
partisan fight → threatened to keep Congress and Mr. Obama in town through Christmas
A expressão threatened to keep Congress and Mr. Obama in town through Christmas estabelece uma consequência potencial: se o impasse continuasse, o Congresso e o Presidente Obama teriam de permanecer na capital durante o período natalino. Portanto, a alternativa correta não precisa reproduzir literalmente uma frase do texto. Ela deve apresentar uma conclusão que possa ser legitimamente inferida a partir das informações fornecidas. É importante não transformar o prazo dos benefícios em uma intenção de extingui-los, nem atribuir ao conflito uma avaliação política que o texto não estabelece. A inferência correta deve permanecer restrita à consequência explicitamente sugerida pela continuidade do impasse. Assim, a alternativa (C) preserva exatamente a relação condicional autorizada pelo texto.
🟢 GABARITO VERDÃO: (C)
A alternativa C traduz corretamente a consequência implícita de que, caso o impasse não fosse resolvido, o Congresso e o Presidente Obama teriam de permanecer na capital durante o Natal.
🧠 Régua das 7 Inteligências Cognitivas:

01. Comando: identificar uma conclusão implicitamente sustentada pelo texto.
02. Gatilho: “threatened to keep Congress and Mr. Obama in town through Christmas”.
03. Operação: converter a ameaça descrita no texto em uma consequência condicional.
04. Evidência: continuidade do impasse → permanência do Congresso e de Obama na capital.
05. Relação: impasse não resolvido → permanência em Washington durante o Natal.
06. Exclusão: eliminar inversões históricas, falsas relações de causa e avaliações políticas não sustentadas.
07. Decisão: (C) se o impasse não fosse resolvido, o Congresso e o Presidente Obama não poderiam se ausentar da capital durante o Natal.
📝 Análise das alternativas (Mapeamento de Restrições Sintático-Regenciais)
(A) o atual impasse entre os deputados conservadores da Câmara, o Presidente Obama e o Senado é o primeiro conflito no que concerne a política fiscal.

❌ Distrator — Historical Scope Reversal.
A alternativa transforma the latest of the bitter struggles over fiscal policy em uma afirmação de que o impasse seria o primeiro conflito relacionado à política fiscal. O texto, ao contrário, apresenta o episódio como mais um conflito dentro de uma sequência de disputas anteriores.
(B) a coesão do partido republicano foi decisiva na aprovação da extensão dos benefícios fiscais aos trabalhadores e aos desempregados.

❌ Distrator — Internal-Unity Fabrication.
A alternativa introduz uma suposta coesão republicana, mas o texto evidencia justamente divisão interna, oposição e indignação de diversos membros do partido. Não há suporte para afirmar que a unidade republicana foi decisiva para a aprovação.
(C) se o impasse não fosse resolvido, o Congresso e o Presidente Obama não poderiam se ausentar da capital durante o Natal.

✅ CORRETA — Conditional Consequence Inference.
A alternativa deriva legitimamente de threatened to keep Congress and Mr. Obama in town through Christmas. Se o impasse não fosse resolvido, Congresso e Presidente Obama teriam de permanecer na capital durante o Natal.
(D) o Congresso pretende extinguir os atuais benefícios fiscais dos trabalhadores e desempregados em 29 de fevereiro de 2012.

❌ Distrator — Expiration-to-Intentionality Distortion.
A alternativa transforma o prazo temporário dos benefícios até 29 de fevereiro de 2012 em uma suposta intenção do Congresso de extingui-los nessa data. O prazo de vigência não equivale a uma decisão deliberada de encerramento.
(E) o Presidente da Câmara agiu de forma autoritária, prejudicando a imagem de seu partido.

❌ Distrator — Evaluative Over-Inference + Causal Fusion.
A alternativa acrescenta um julgamento de autoritarismo e estabelece uma relação causal entre a conduta do Presidente da Câmara e um suposto prejuízo à imagem do partido. Essas conclusões não são sustentadas pelas informações apresentadas no texto.
📌 Resumo B3GE™
A questão exige uma inferência construída a partir de uma consequência potencial explicitamente apresentada no texto.
impasse não resolvido → Congress + Obama permanecem na capital → Christmas
A alternativa C é a única que transforma corretamente essa ameaça em uma consequência condicional, sem acrescentar intenção, causalidade ou avaliação não autorizada. Os demais distratores alteram o alcance histórico, a coesão partidária, o significado do prazo ou a avaliação da conduta de Boehner.
🏷️ Classificação Final
thematic: 📖 Reading & Interpretation
theme: 33. Inference (Implicit Meaning • Context Clues)
contentTopic: 14. Economy, Inflation & Fiscal Policy
subtheme: Congressional Fiscal Standoff, Christmas Recess & Consequences of Legislative Deadlock
Gabarito: (C) se o impasse não fosse resolvido, o Congresso e o Presidente Obama não poderiam se ausentar da capital durante o Natal.