FCC 2012 • TCE/SP • Inglês • Auxiliar de Fiscalização Financeira • Questão 37

FCC
B3GE™ • Questão Comentada
Fundação Carlos Chagas • FCC 2012 • Questão Comentada
Inglês • Tribunal de Contas do Estado de São Paulo (TCE/SP) • Auxiliar de Fiscalização Financeira
37
B3GE™ • Concursos Públicos Questão
FCC 2012 • TCE/SP • Auxiliar de Fiscalização Financeira
📖 Reading & Interpretation | 31. Reading Comprehension (Localized Information & Paraphrasing) | 14. Economy, Inflation & Fiscal Policy
House G.O.P. Leaders Agree to Extension of Payroll Tax Cut
By JENNIFER STEINHAUER
Published: December 22, 2011
           WASHINGTON − Under a deal reached between House and Senate leaders, the House will now approve as early as Friday the two-month extension of a payroll tax holiday and unemployment benefits approved by the Senate last Saturday, and the Senate will appoint members of a House-Senate conference committee to negotiate legislation to extend both benefits through 2012.
           House Republicans − who rejected an almost identical deal on Tuesday − collapsed under the political rubble that has accumulated over the week, much of it from their own party, worried that the blockade would do serious damage to their appeal to voters.
           The House speaker, John A. Boehner, announced the decision over the phone to members on Thursday, and did not permit the usual back and forth that is common on such calls, enraging many of them.
           After his conversation with lawmakers, the speaker conceded to reporters that it might not have been "politically the smartest thing in the world" for House Republicans to put themselves between a tax cut and the 160 million American workers who would benefit from it, and to allow President Obama and Congressional Democrats to seize the momentum on the issue.
           The agreement ended a partisan fight that threatened to keep Congress and Mr. Obama in town through Christmas and was just the latest of the bitter struggles over fiscal policy involving House conservatives, the president and the Democratic-controlled Senate.
           Under the deal, the employee's share of the Social Security payroll tax will stay at the current level, 4.2 percent of wages, through Feb. 29. In the absence of Congressional action, it would revert to the usual 6.2 percent next month. The government will also continue paying unemployment insurance benefits under current policy through February. Without Congressional action, many of the long-term unemployed would begin losing benefits next month.
           In addition, under the agreement, Medicare will continue paying doctors at current rates for two months, averting a 27 percent cut that would otherwise occur on Jan. 1.
           The new deal makes minor adjustments to make it easier for small businesses to cope with the tax changes and prevents manipulation of an employee's pay should the tax cut extension fail to go beyond two months.
           Mr. Obama, who has reaped political benefits from the standoff, welcomed the outcome.
           "This is good news, just in time for the holidays," he said in a statement. "This is the right thing [VERB 1] to strengthen our families, grow our economy, and create new jobs. This is real money that will [VERB 2] a real difference in people's lives."

🔗 Texto adaptado de:
http://www.nytimes.com/2011/12/23/us/politics/senate-republican-leader-suggests-a-payroll-tax-deal.html?_r=1&nl=todays hea dlines & emc=tha2&pagewanted=all.

Para responder à questão seguinte, considere o texto acima.

Segundo o texto,

A

a oposição republicana à extensão dos benefícios em pauta acabou beneficiando o Presidente Obama.

B

no final, os republicanos acataram bem a decisão do Presidente da Câmara.

C

mesmo após sua decisão, o Presidente da Câmara permitiu que os outros membros a contestassem.

D

o Presidente da Câmara concedeu uma coletiva à imprensa para reforçar sua oposição à extensão dos benefícios aos desempregados.

E

os legisladores confirmaram que a oposição dos republicanos à medida era a melhor estratégia na atual conjuntura política.

📊 Revisão da questão
FCC • TCE/SP • Inglês • Auxiliar de Fiscalização Financeira
Questão 37 • Gabarito: (A)
ENUNCIADO & RESPOSTA
Segundo o texto,
A
a oposição republicana à extensão dos benefícios em pauta acabou beneficiando o Presidente Obama.
B
no final, os republicanos acataram bem a decisão do Presidente da Câmara.
C
mesmo após sua decisão, o Presidente da Câmara permitiu que os outros membros a contestassem.
D
o Presidente da Câmara concedeu uma coletiva à imprensa para reforçar sua oposição à extensão dos benefícios aos desempregados.
E
os legisladores confirmaram que a oposição dos republicanos à medida era a melhor estratégia na atual conjuntura política.
🔎 Leitura Orientada
O ponto decisivo da questão está na consequência política do impasse envolvendo a extensão dos benefícios. O texto informa que o Presidente Obama obteve benefícios políticos com o confronto entre os republicanos e a administração.
Esta é uma questão clássica de compreensão de informações localizadas e dispersas, onde a FCC exige que o candidato cruze as consequências políticas do impasse citadas no meio e no final do texto. A alternativa correta é a paráfrase exata e combinada de dois fragmentos explícitos do artigo.
Os trechos que liquidam a fatura e validam o gabarito (A) são:
• No quarto parágrafo:
“[...] and to allow President Obama and Congressional Democrats to seize the momentum on the issue.” (permitir que o Presidente Obama e os democratas do Congresso assumissem o protagonismo/impulso na questão).
• No nono parágrafo: “Mr. Obama, who has reaped political benefits from the standoff, welcomed the outcome.” (O Sr. Obama, que colheu benefícios políticos do impasse, celebrou o resultado).
A fusão semântica na alternativa (A) resume perfeitamente a cena do crime político:
• “reaped political benefits from the standoff” ➔ acabou beneficiando o Presidente Obama [01.3].
Republican opposition → political standoff → benefits for Obama
A expressão has reaped political benefits from the standoff é a evidência central. Reap political benefits significa colher ou obter vantagens políticas. Assim, a oposição republicana, ao produzir o impasse, acabou favorecendo politicamente Obama. É importante também preservar a polaridade das demais informações. Os republicanos não aceitaram tranquilamente a decisão de Boehner: a reação de muitos deles foi de forte indignação. Da mesma forma, Boehner não permitiu o habitual debate e contestação após sua decisão. Portanto, a alternativa correta é aquela que mantém a relação entre oposição republicana, impasse político e benefício obtido por Obama.
🟢 GABARITO VERDÃO: (A)
A oposição republicana à extensão dos benefícios gerou um impasse do qual Obama obteve benefícios políticos. A alternativa A reproduz corretamente essa consequência apresentada pelo texto.
🧠 Régua das 7 Inteligências Cognitivas:

01. Comando: identificar a informação correta segundo o texto.
02. Gatilho: standoff + political benefits + Obama.
03. Operação: relacionar causa política e consequência apresentada pelo autor.
04. Evidência: Obama has reaped political benefits from the standoff.
05. Relação: oposição republicana → impasse → vantagem política para Obama.
06. Exclusão: eliminar inversões de reação, procedimento e avaliação política.
07. Decisão: (A) a oposição republicana à extensão dos benefícios em pauta acabou beneficiando o Presidente Obama.
📝 Análise das alternativas (Mapeamento de Restrições Sintático-Regenciais)
(A) a oposição republicana à extensão dos benefícios em pauta acabou beneficiando o Presidente Obama.

✅ CORRETA — Localized Information & Relational Paraphrase.
Preserva corretamente a relação expressa em Obama, who has reaped political benefits from the standoff. O impasse político provocado pela disputa em torno da extensão dos benefícios acabou produzindo vantagens políticas para o Presidente Obama.
(B) no final, os republicanos acataram bem a decisão do Presidente da Câmara.

❌ Distrator — Reaction Polarity Reversal.
A alternativa inverte a reação dos republicanos. O texto informa que a decisão de Boehner enraged many of them, indicando forte insatisfação, e não uma aceitação favorável da decisão.
(C) mesmo após sua decisão, o Presidente da Câmara permitiu que os outros membros a contestassem.

❌ Distrator — Procedural Polarity Reversal.
O texto afirma justamente o contrário: Boehner did not permit the usual back and forth. Portanto, ele não permitiu o habitual processo de contestação e debate após sua decisão.
(D) o Presidente da Câmara concedeu uma coletiva à imprensa para reforçar sua oposição à extensão dos benefícios aos desempregados.

❌ Distrator — True Event + Purpose/Stance Distortion.
A alternativa parte de um elemento verdadeiro — Boehner falou aos jornalistas —, mas altera o propósito e o conteúdo de sua manifestação. O texto apresenta sua fala no contexto do custo político da estratégia, e não como uma coletiva destinada a reforçar sua oposição à extensão dos benefícios.
(E) os legisladores confirmaram que a oposição dos republicanos à medida era a melhor estratégia na atual conjuntura política.

❌ Distrator — Evaluative Polarity Reversal.
A alternativa transforma uma estratégia politicamente prejudicial em uma suposta melhor estratégia. O texto não apresenta confirmação dos legisladores nesse sentido e, ao contrário, evidencia os custos políticos associados ao impasse.
📌 Resumo B3GE™
A questão exige identificar a consequência política do impasse em torno da extensão dos benefícios.
Republican opposition → standoff → Obama reaps political benefits
A alternativa A é a única que preserva corretamente essa cadeia de acontecimentos. Os demais distratores alteram a reação dos republicanos, invertem um procedimento de Boehner, distorcem o propósito de sua manifestação ou transformam o custo político da estratégia em uma suposta vantagem.
🏷️ Classificação Final
thematic: 📖 Reading & Interpretation
theme: 31. Reading Comprehension (Localized Information & Paraphrasing)
contentTopic: 14. Economy, Inflation & Fiscal Policy
subtheme: Republican Opposition, Political Costs & Obama’s Political Gains in the Payroll Tax Dispute
Gabarito: (A) a oposição republicana à extensão dos benefícios em pauta acabou beneficiando o Presidente Obama.