FCC
B3GE™ • Questão Comentada
Fundação Carlos Chagas • FCC 2005 • Questão Comentada
Universidade Federal do Tocantins (UFT) • Tradutor e Intérprete • Inglês
33
B3GE™ • Concursos Públicos
Questão
FCC 2005 • UFT • Tradutor e Intérprete • Inglês
📖 Reading & Interpretation | 31. Reading Comprehension (Localized Information & Paraphrasing) | 10. Human Rights & Diversity
A Woman Who Found a Way to Write
By MAUREEN DOWD
My mom always wanted to be a writer. In 1926, when she was 18, she applied for a job at The Washington Post. An editor there told her that the characters she'd meet as a reporter were far too shady for a nice young lady.
But someone who wants to write will find a way to write. And someone who wants to change the world can do it without a big platform or high-profile byline. Besides raising five kids in high heels, my mom wrote with a prolific verve that would have impressed one of her idols, Abigail Adams.
She regularly dashed off missives to politicians. I'd often see form-letter responses on her table from the White House or Congress. She loved Ronald Reagan and when he landed in a firestorm, she'd write to tell him to buck up. She also appreciated Bill Clinton − his sunny style, his self-wounding insecurity and his work on the Ireland peace process − and would write to compliment him as well. (Literally catholic, she liked both Monica Lewinsky and Hillary Clinton.)
She wrote to any member of Congress who made what she considered the cardinal sin of referring to Edmund Burke as a British, rather than Irish, statesman. In 1995, after reading a newspaper analysis suggesting that Al Gore was not sexy enough to run for president, Mom swiftly dashed off a note reassuring the vice president that he was sexy and that he'd done a great job as host of Pope John Paul II's visit to Baltimore.
She carefully addressed it, "The Honorable Albert Gore Jr., Home of the Vice President, Observatory Circle; 37th Street and Massachusetts Avenue, Northwest, Washington, D.C." The letter was returned a few days later, stamped "Addressee Unknown."
It was an omen.
As my mom lay in pain, at 97 her organs finally shutting down, my sister asked her if she would like a highball. Over the last six years, Mom had managed to get through going into a wheelchair and losing her sight, all without painkillers or antidepressants – just her usual evening glass of bourbon and soda.
Her sense of taste was gone, and she could no longer speak, but she nodded, game as ever, just to show us you can have life even in death. We flavored her spoonful of ice chips with bourbon, soon followed by a morphine chaser. Peggy Dowd died last Sunday at 6:30 a.m.
I just know that I will follow the advice she gave me in a letter while I was in college, after I didn't get asked to a Valentine's Day dance. She sent me a check for $15 and told me to always buy something red if you're blue − a lipstick, a dress.
"It will be your Red Badge of Courage," she wrote. And courage was a subject the lady knew something about.
🔗 Texto adaptado de:
The New York Times, July 24, 2005.
According to the text above, select the correct alternative.
According to the text, Mom
A
used to write letters to politicians.
B
never got replies to her letters.
C
was not fond of Bill Clinton.
D
worked at the Congress.
E
was not able to raise her five children.
📊 Revisão da questão
B3GE™ Simulados • Concursos Públicos • Inglês
FCC • UFT • Tradutor e Intérprete • Inglês
Questão 33 • Gabarito: (A)
FCC • UFT • Tradutor e Intérprete • Inglês
Questão 33 • Gabarito: (A)
Enunciado:
According to the text, Mom
According to the text, Mom
A
used to write letters to politicians.
B
never got replies to her letters.
C
was not fond of Bill Clinton.
D
worked at the Congress.
E
was not able to raise her five children.
🔎 Leitura Orientada
A questão exige localizar uma informação explicitamente apresentada no texto sobre os hábitos de Mom, identificada na narrativa como Peggy Dowd. O ponto decisivo está na descrição de que ela regularly dashed off missives to politicians.
As referências a “form-letter responses”, à White House e ao Congress funcionam como elementos contextuais que reforçam a existência dessa correspondência política. Elas não significam, entretanto, que Peggy tenha trabalhado no Congresso.
Motor do Distrator: a FCC apresenta alternativas que contradizem fatos explícitos ou transformam referências contextuais em informações que o texto não afirma. A resposta correta resulta da paráfrase direta da informação sobre o hábito de escrever para políticos.
regularly
↓
hábito recorrente
+
missives to politicians
↓
used to write letters to politicians
A expressão “regularly dashed off missives to politicians” indica que Peggy escrevia regularmente mensagens ou cartas dirigidas a políticos. A alternativa A preserva exatamente essa informação, utilizando “used to write letters” para representar o hábito passado.
↓
hábito recorrente
+
missives to politicians
↓
used to write letters to politicians
As referências a “form-letter responses”, à White House e ao Congress funcionam como elementos contextuais que reforçam a existência dessa correspondência política. Elas não significam, entretanto, que Peggy tenha trabalhado no Congresso.
Motor do Distrator: a FCC apresenta alternativas que contradizem fatos explícitos ou transformam referências contextuais em informações que o texto não afirma. A resposta correta resulta da paráfrase direta da informação sobre o hábito de escrever para políticos.
🟢 GABARITO VERDÃO: (A) used to write letters to politicians.
A alternativa A é a paráfrase correta da informação de que Mom regularly dashed off missives to politicians, ou seja, costumava escrever cartas ou mensagens para políticos.
🧠 Regra B3GE™ • Régua das 7 Inteligências Cognitivas:
01. Comando (Command): localizar no texto uma informação específica sobre Mom.
02. Gatilho (Trigger): reconhecer “regularly” e “missives to politicians” como evidências de um hábito recorrente de correspondência política.
03. Operação (Operation): estabelecer a equivalência entre a formulação original e a paráfrase apresentada na alternativa.
04. Evidência (Evidence): identificar “regularly dashed off missives to politicians” como a informação decisiva.
05. Discriminação (Discrimination): distinguir correspondência com políticos de trabalho no Congresso, antipatia por Bill Clinton ou incapacidade de criar os filhos.
06. Validação (Validation): confirmar a equivalência entre “regularly” e a ideia de habitualidade expressa por “used to”.
07. Decisão (Decision): selecionar (A) used to write letters to politicians.
01. Comando (Command): localizar no texto uma informação específica sobre Mom.
02. Gatilho (Trigger): reconhecer “regularly” e “missives to politicians” como evidências de um hábito recorrente de correspondência política.
03. Operação (Operation): estabelecer a equivalência entre a formulação original e a paráfrase apresentada na alternativa.
04. Evidência (Evidence): identificar “regularly dashed off missives to politicians” como a informação decisiva.
05. Discriminação (Discrimination): distinguir correspondência com políticos de trabalho no Congresso, antipatia por Bill Clinton ou incapacidade de criar os filhos.
06. Validação (Validation): confirmar a equivalência entre “regularly” e a ideia de habitualidade expressa por “used to”.
07. Decisão (Decision): selecionar (A) used to write letters to politicians.
🧩 Análise das alternativas
(A) used to write letters to politicians.
✅ CORRETA — Explicit-Information Paraphrase.
A alternativa reformula corretamente a informação explícita de que Peggy escrevia regularmente cartas ou mensagens para políticos. “Used to write” preserva a ideia de hábito passado expressa por “regularly dashed off”.
✅ CORRETA — Explicit-Information Paraphrase.
A alternativa reformula corretamente a informação explícita de que Peggy escrevia regularmente cartas ou mensagens para políticos. “Used to write” preserva a ideia de hábito passado expressa por “regularly dashed off”.
(B) never got replies to her letters.
❌ Distrator — Explicit-Evidence Reversal.
A alternativa contradiz a referência a “form-letter responses”. O texto indica que Peggy recebia respostas às suas correspondências, e não que nunca obtinha respostas.
❌ Distrator — Explicit-Evidence Reversal.
A alternativa contradiz a referência a “form-letter responses”. O texto indica que Peggy recebia respostas às suas correspondências, e não que nunca obtinha respostas.
(C) was not fond of Bill Clinton.
❌ Distrator — Attitude Reversal.
A alternativa inverte a informação apresentada sobre a relação de Peggy com Bill Clinton. O texto indica que ela também apreciava Bill Clinton, não que fosse contrária a ele.
❌ Distrator — Attitude Reversal.
A alternativa inverte a informação apresentada sobre a relação de Peggy com Bill Clinton. O texto indica que ela também apreciava Bill Clinton, não que fosse contrária a ele.
(D) worked at the Congress.
❌ Distrator — Association-to-Employment Confusion.
A alternativa transforma as referências ao Congress e à correspondência política em uma relação profissional inexistente. O fato de Peggy escrever para políticos não significa que ela trabalhasse no Congresso.
❌ Distrator — Association-to-Employment Confusion.
A alternativa transforma as referências ao Congress e à correspondência política em uma relação profissional inexistente. O fato de Peggy escrever para políticos não significa que ela trabalhasse no Congresso.
(E) was not able to raise her five children.
❌ Distrator — Explicit-Fact Reversal.
A alternativa contradiz o fato apresentado na narrativa de que Peggy criou seus cinco filhos. O texto não sustenta qualquer incapacidade nesse sentido.
❌ Distrator — Explicit-Fact Reversal.
A alternativa contradiz o fato apresentado na narrativa de que Peggy criou seus cinco filhos. O texto não sustenta qualquer incapacidade nesse sentido.
📌 Resumo Estratégico
O ponto decisivo é localizar a informação explícita sobre o hábito de Peggy de escrever para políticos. A expressão “regularly dashed off missives to politicians” pode ser diretamente reformulada como “used to write letters to politicians”.
regularly
+
dashed off missives
+
to politicians
↓
used to write letters to politicians
O principal cuidado é não transformar referências ao Congress ou à White House em informações profissionais. A questão cobra essencialmente uma paráfrase de informação explícita, e não uma inferência complexa.
+
dashed off missives
+
to politicians
↓
used to write letters to politicians
🏷️ Classificação B3GE™
Macroárea: 📖 Reading & Interpretation
Theme: 31. Reading Comprehension (Localized Information & Paraphrasing)
Content Topic: 10. Human Rights & Diversity
Subtheme: Localized Information Retrieval — Peggy Dowd's Habit of Writing to Politicians
Operação dominante: localizar e parafrasear uma informação explícita sobre o hábito de Peggy Dowd de escrever para políticos.
Gabarito: (A)
Theme: 31. Reading Comprehension (Localized Information & Paraphrasing)
Content Topic: 10. Human Rights & Diversity
Subtheme: Localized Information Retrieval — Peggy Dowd's Habit of Writing to Politicians
Operação dominante: localizar e parafrasear uma informação explícita sobre o hábito de Peggy Dowd de escrever para políticos.
Gabarito: (A)