FCC
B3GE™ • Questão Comentada
Fundação Carlos Chagas • FCC 2011 • Questão Comentada
Secretaria da Educação do Estado de São Paulo (SEE/SP) • Professor de Inglês
35
B3GE™ • Concursos Públicos
Questão
FCC 2011 • SEE/SP • Professor de Inglês
📖 Reading & Interpretation | 37. Genre and Typology Identification (Textual Typologies & Rhetorical Functions) | 11. Education
A visão de 'polifonia' na linguagem refere-se
A
à capacidade de algumas pessoas de falar pelos outros.
B
a uma multiplicidade de sotaques de uma única língua, como ocorre com a língua inglesa ao redor do mundo.
C
a um conceito relacionado à noção de multiletramentos, só que, desta vez, referindo-se à fala e não à escrita.
D
ao universo de sotaques múltiplos possíveis em várias línguas.
E
a uma multiplicidade de vozes em romances literários sendo que cada personagem representa um determinado universo social.
📊 Revisão da questão
B3GE™ Simulados • Concursos Públicos • Inglês
FCC • SEE/SP • Professor de Inglês
Questão 35 • Gabarito: (E)
FCC • SEE/SP • Professor de Inglês
Questão 35 • Gabarito: (E)
Enunciado:
A visão de 'polifonia' na linguagem refere-se
A visão de 'polifonia' na linguagem refere-se
A
à capacidade de algumas pessoas de falar pelos outros.
B
a uma multiplicidade de sotaques de uma única língua, como ocorre com a língua inglesa ao redor do mundo.
C
a um conceito relacionado à noção de multiletramentos, só que, desta vez, referindo-se à fala e não à escrita.
D
ao universo de sotaques múltiplos possíveis em várias línguas.
E
a uma multiplicidade de vozes em romances literários sendo que cada personagem representa um determinado universo social.
🔎 Leitura Orientada
O comando exige identificar o significado conceitual de polifonia aplicado à linguagem. O termo não se refere à multiplicidade física de sons ou sotaques, mas à presença de múltiplas vozes discursivas em uma construção textual.
A alternativa E explicita os dois elementos decisivos: “multiplicidade de vozes em romances literários” e a associação de cada personagem a “um determinado universo social”.
O ponto crítico é não interpretar “voz” literalmente. Polifonia não significa falar por outra pessoa nem corresponde à existência de diferentes sotaques. Trata-se de uma categoria discursiva relacionada à coexistência de diferentes vozes e perspectivas sociais.
Motor do Distrator: as alternativas incorretas exploram principalmente a literalização da palavra “voz”, deslocando o conceito discursivo para fala em nome de terceiros, diversidade fonética ou associação indevida com multiletramentos.
múltiplas vozes
↓
diferentes personagens
↓
diferentes universos sociais
↓
pluralidade discursiva
Em um romance, diferentes personagens podem representar perspectivas, posições e universos sociais distintos. É justamente essa coexistência de vozes dentro do discurso que caracteriza a polifonia.
↓
diferentes personagens
↓
diferentes universos sociais
↓
pluralidade discursiva
A alternativa E explicita os dois elementos decisivos: “multiplicidade de vozes em romances literários” e a associação de cada personagem a “um determinado universo social”.
O ponto crítico é não interpretar “voz” literalmente. Polifonia não significa falar por outra pessoa nem corresponde à existência de diferentes sotaques. Trata-se de uma categoria discursiva relacionada à coexistência de diferentes vozes e perspectivas sociais.
Motor do Distrator: as alternativas incorretas exploram principalmente a literalização da palavra “voz”, deslocando o conceito discursivo para fala em nome de terceiros, diversidade fonética ou associação indevida com multiletramentos.
🟢 GABARITO VERDÃO: (E) a uma multiplicidade de vozes em romances literários sendo que cada personagem representa um determinado universo social.
A alternativa E define corretamente polifonia como a coexistência de múltiplas vozes discursivas vinculadas a diferentes personagens e universos sociais.
🧠 Regra B3GE™ • Régua das 7 Inteligências Cognitivas:
01. Comando (Command): identificar o significado conceitual de polifonia aplicado à linguagem.
02. Gatilho (Trigger): usar “polifonia” como gatilho para reconhecer a presença de múltiplas vozes discursivas no texto literário.
03. Operação (Operation): relacionar diferentes vozes de personagens a diferentes perspectivas e universos sociais dentro da construção narrativa.
04. Evidência (Evidence): localizar em E “multiplicidade de vozes em romances literários” + “cada personagem representa um determinado universo social”.
05. Discriminação (Discrimination): distinguir voz discursiva de sotaque, fala em nome de terceiros, multiletramentos ou simples diversidade fonética entre línguas.
06. Validação (Validation): validar que a presença de personagens associados a diferentes universos sociais constitui uma pluralidade de vozes e perspectivas no discurso literário.
07. Decisão (Decision): selecionar (E) a uma multiplicidade de vozes em romances literários sendo que cada personagem representa um determinado universo social.
01. Comando (Command): identificar o significado conceitual de polifonia aplicado à linguagem.
02. Gatilho (Trigger): usar “polifonia” como gatilho para reconhecer a presença de múltiplas vozes discursivas no texto literário.
03. Operação (Operation): relacionar diferentes vozes de personagens a diferentes perspectivas e universos sociais dentro da construção narrativa.
04. Evidência (Evidence): localizar em E “multiplicidade de vozes em romances literários” + “cada personagem representa um determinado universo social”.
05. Discriminação (Discrimination): distinguir voz discursiva de sotaque, fala em nome de terceiros, multiletramentos ou simples diversidade fonética entre línguas.
06. Validação (Validation): validar que a presença de personagens associados a diferentes universos sociais constitui uma pluralidade de vozes e perspectivas no discurso literário.
07. Decisão (Decision): selecionar (E) a uma multiplicidade de vozes em romances literários sendo que cada personagem representa um determinado universo social.
📝 Análise das alternativas (Mapeamento de Restrições Sintático-Regenciais)
A
à capacidade de algumas pessoas de falar pelos outros.
Categoria B3GE™: DistratorTipo: Literalization
Padrão de erro: Interpreta literalmente a noção de voz e confunde polifonia com a capacidade de uma pessoa falar em nome de outra.
Por que cai: a voz envolvida no conceito de polifonia é discursiva. Não significa que um indivíduo tenha a capacidade de representar verbalmente outra pessoa, mas que diferentes perspectivas e posições sociais coexistem na construção do discurso.
B
a uma multiplicidade de sotaques de uma única língua, como ocorre com a língua inglesa ao redor do mundo.
Categoria B3GE™: DistratorTipo: Phonetic-Discursive Confusion
Padrão de erro: Transforma a multiplicidade de vozes discursivas em diversidade de sotaques dentro de uma única língua.
Por que cai: a existência de diferentes sotaques constitui fenômeno de variação linguística e fonética. Polifonia, por sua vez, refere-se à coexistência de diferentes vozes e perspectivas no discurso.
C
a um conceito relacionado à noção de multiletramentos, só que, desta vez, referindo-se à fala e não à escrita.
Categoria B3GE™: DistratorTipo: False Conceptual Association
Padrão de erro: Associa indevidamente polifonia aos multiletramentos e cria uma oposição artificial entre fala e escrita.
Por que cai: multiletramentos e polifonia pertencem a campos conceituais distintos. A polifonia não corresponde a uma versão oral dos multiletramentos nem depende dessa oposição entre fala e escrita.
D
ao universo de sotaques múltiplos possíveis em várias línguas.
Categoria B3GE™: DistratorTipo: Phonetic-Discursive Confusion
Padrão de erro: Interpreta multiplicidade de vozes como diversidade de sotaques existentes em diferentes línguas.
Por que cai: assim como B, a alternativa desloca o conceito para o plano fonético. A quantidade de línguas ou sotaques não determina polifonia; o núcleo conceitual está na pluralidade de vozes discursivas.
E
a uma multiplicidade de vozes em romances literários sendo que cada personagem representa um determinado universo social. — CORRETA
Categoria B3GE™: CorretaTipo: Polyphony
Padrão de erro: Define corretamente polifonia como multiplicidade de vozes discursivas no romance, vinculadas a diferentes personagens e universos sociais.
Por que funciona: a alternativa recupera precisamente a ideia de pluralidade discursiva: diferentes personagens incorporam vozes, perspectivas e universos sociais distintos dentro da construção literária.
🧠 Resumo B3GE™ Master
Filtro 01 • Conceito:
polifonia remete à coexistência de múltiplas vozes discursivas, não à multiplicidade física de vozes ou sotaques.
Filtro 02 • Voz discursiva:
personagens diferentes podem representar perspectivas e posições sociais distintas dentro da construção narrativa.
Filtro 03 • Universo social:
a expressão “cada personagem representa um determinado universo social” confirma que a multiplicidade relevante é discursiva e sociocultural.
Filtro 04 • Decisão:
múltiplas vozes → diferentes personagens → diferentes universos sociais → pluralidade discursiva → polifonia → alternativa E.
🏛️ Classificação B3GE™ Final
SILO 2 • Macroárea: 📖 Reading & InterpretationTheme: 37 — Genre and Typology Identification (Textual Typologies & Rhetorical Functions)
SILO 3 • Content Topic: 11 — Education
Subtema Técnico: Literary Discourse — Polyphony & Multiple Social Voices