FCC
B3GE™ • Questão Comentada
Fundação Carlos Chagas • FCC 2011 • Questão Comentada
Inglês • Empresa Brasileira de Infraestrutura Aeroportuária (INFRAERO) • Profissional de TráfegoAéreo
44
B3GE™ • Concursos Públicos
Questão
FCC 2011 • INFRAERO • Profissional de Tráfego Aéreo
📘 Lexical Context | 09. Textual Reference & Coreference | 23. Transportation & Mobility
Instruções: As questões de números 41 a 44 referem-se ao texto abaixo
Text I
Industry gets the floor: Developing future Air Traffic Flow and Capacity Management Systems (ATFCM)
One of the key SESAR projects in the area of Air Traffic Flow and Capacity Management Systems (ATFCM) is Project 13.1.4, managed by Dominique Latgé, from Thales. He explained how the project will enable industry to contribute to future ATFCM systems through SESAR.
The project addresses the evolution of the Network Information Management System (NIMS) from a centralised regional system to a more collaborative and distributed system based on the Functional Airspace Blocks (FABs). One of its objectives is to help the transformation of the current regional CFMU system into marketable technical solutions for the sub-regional and local levels.
Project 13.1.4 also aims to define the collaborative decision making processes needed by this new organisation of the network. Driven by the new roles and responsibilities at the different levels (regional, sub-regional and local), the project ensures that each actor will find the right information at the right time to take the right decision.
Industry gets the floor
Project 13.1.4 is led by industry. Industry contributors will use the knowledge and experience they have developed in other parts of the world and with Air Navigation Service Providers (ANSPs) at a local level in Europe.
Thales will use experience from work with South Africa’s air traffic & navigation system, where they helped to specify, develop and validate a sub-regional system for __ [A] __ : CAMU (South Africa Central Airspace Management Unit). Indra, one of the other project partners, will use knowledge gained from work with Aena on local short term prediction tools and airspace management tools.
The project raises many questions, such as what products are needed inside Europe and at FAB level? What do we need to take into account for areas outside Europe?
The position of manufacturing industry in SESAR projects, in particular in system projects related to air traffic control (WP 10), airports (WP 12) and SWIM (WP 14), makes it a strong technical enabler for information sharing.
🔗 Texto adaptado de:
Sesar Magazine, Nº 6, Junho 2011, p. 6.
O pronome it, no último parágrafo do texto, substitui
A
technical enabler.
B
manufacturing industry.
C
system projects.
D
air traffic control.
E
SWIM.
📊 Revisão da questão
B3GE™ Simulados • Concursos Públicos • Inglês
FCC • INFRAERO • Profissional de Tráfego Aéreo
Questão 44 • Gabarito: (B)
FCC • INFRAERO • Profissional de Tráfego Aéreo
Questão 44 • Gabarito: (B)
Enunciado:
“The position of manufacturing industry in SESAR projects, in particular in system projects related to air traffic control (WP 10), airports (WP 12) and SWIM (WP 14), makes it a strong technical enabler for information sharing.”
O pronome it, no último parágrafo do texto, substitui
(A) technical enabler.
(B) manufacturing industry.
(C) system projects.
(D) air traffic control.
(E) SWIM.
“The position of manufacturing industry in SESAR projects, in particular in system projects related to air traffic control (WP 10), airports (WP 12) and SWIM (WP 14), makes it a strong technical enabler for information sharing.”
O pronome it, no último parágrafo do texto, substitui
(A) technical enabler.
(B) manufacturing industry.
(C) system projects.
(D) air traffic control.
(E) SWIM.
🔎 Leitura Orientada
A questão testa referência anafórica. O ponto essencial é identificar qual elemento nominal já apresentado no período é retomado pelo pronome it em “makes it a strong technical enabler”.
O sujeito sintático da oração é “The position of manufacturing industry in SESAR projects”. Entretanto, isso não significa que o pronome it retome necessariamente todo o sujeito ou a palavra mais próxima. É preciso observar a relação semântica estabelecida pela oração: aquilo que “makes it a strong technical enabler” recebe a caracterização de “forte facilitador técnico” para o compartilhamento de informações.
Nesse contexto, a entidade que recebe essa caracterização é a manufacturing industry. Os demais termos — system projects, air traffic control e SWIM — aparecem dentro da estrutura intercalada que especifica os projetos, enquanto technical enabler é a caracterização atribuída ao referente.
“manufacturing industry makes it a strong technical enabler” → a indústria de manufatura é caracterizada como um forte facilitador técnico para o compartilhamento de informações.
Motor do Distrator B3GE™: os distratores exploram confusão entre referente e predicativo, número gramatical, deslocamento de referente e proximidade vocabular. A solução exige seguir a relação sintático-semântica, e não simplesmente escolher o termo mais próximo do pronome.
O sujeito sintático da oração é “The position of manufacturing industry in SESAR projects”. Entretanto, isso não significa que o pronome it retome necessariamente todo o sujeito ou a palavra mais próxima. É preciso observar a relação semântica estabelecida pela oração: aquilo que “makes it a strong technical enabler” recebe a caracterização de “forte facilitador técnico” para o compartilhamento de informações.
Nesse contexto, a entidade que recebe essa caracterização é a manufacturing industry. Os demais termos — system projects, air traffic control e SWIM — aparecem dentro da estrutura intercalada que especifica os projetos, enquanto technical enabler é a caracterização atribuída ao referente.
manufacturing industry ➔ it ➔ a strong technical enabler ➔ Option B
A substituição direta confirma a relação:
“manufacturing industry makes it a strong technical enabler” → a indústria de manufatura é caracterizada como um forte facilitador técnico para o compartilhamento de informações.
Motor do Distrator B3GE™: os distratores exploram confusão entre referente e predicativo, número gramatical, deslocamento de referente e proximidade vocabular. A solução exige seguir a relação sintático-semântica, e não simplesmente escolher o termo mais próximo do pronome.
🟢 GABARITO VERDÃO: (B)
O pronome it retoma “manufacturing industry”. Na estrutura “makes it a strong technical enabler”, it funciona como objeto e recebe a caracterização “a strong technical enabler”. Portanto, não pode ser confundido com o próprio predicativo. A alternativa correta é (B).
🧠 Regra B3GE™ • Régua das 7 Inteligências Cognitivas:
01. Comando (Command): determinar qual elemento nominal é retomado pelo pronome it.
02. Gatilho (Trigger): reconhecer it como pronome anafórico e localizar os possíveis referentes no período.
03. Operação (Operation): distinguir o sujeito sintático “the position” do referente semântico retomado por it, “manufacturing industry”.
04. Evidência (Evidence): localizar a estrutura “makes it a strong technical enabler” e verificar qual entidade recebe essa caracterização.
05. Discriminação (Discrimination): distinguir manufacturing industry dos demais sintagmas nominais inseridos na estrutura intercalada.
06. Validação (Validation): confirmar a substituição de it por manufacturing industry pela coerência sintática e semântica da oração.
07. Decisão (Decision): selecionar a alternativa (B).
01. Comando (Command): determinar qual elemento nominal é retomado pelo pronome it.
02. Gatilho (Trigger): reconhecer it como pronome anafórico e localizar os possíveis referentes no período.
03. Operação (Operation): distinguir o sujeito sintático “the position” do referente semântico retomado por it, “manufacturing industry”.
04. Evidência (Evidence): localizar a estrutura “makes it a strong technical enabler” e verificar qual entidade recebe essa caracterização.
05. Discriminação (Discrimination): distinguir manufacturing industry dos demais sintagmas nominais inseridos na estrutura intercalada.
06. Validação (Validation): confirmar a substituição de it por manufacturing industry pela coerência sintática e semântica da oração.
07. Decisão (Decision): selecionar a alternativa (B).
📝 Análise das alternativas (Mapeamento de Restrições Sintático-Regenciais)
(A) technical enabler. — ❌ Rejeitada
Categoria: Distrator
Tipo: Confusão entre Referente e Predicativo
Engenharia do Distrator: confunde o referente de it com “a strong technical enabler”. Essa expressão funciona como predicativo do objeto, atribuindo uma característica ao referente de it; portanto, não é o antecedente pronominal.
Categoria: Distrator
Tipo: Confusão entre Referente e Predicativo
Engenharia do Distrator: confunde o referente de it com “a strong technical enabler”. Essa expressão funciona como predicativo do objeto, atribuindo uma característica ao referente de it; portanto, não é o antecedente pronominal.
(B) manufacturing industry. — 🟢 Correta
Categoria: Correta
Tipo: Referência Anafórica Contextual
Engenharia: retoma “manufacturing industry”, entidade singular que recebe a caracterização de “a strong technical enabler” na oração “makes it a strong technical enabler for information sharing”. A relação é simultaneamente sintática e semântica.
Categoria: Correta
Tipo: Referência Anafórica Contextual
Engenharia: retoma “manufacturing industry”, entidade singular que recebe a caracterização de “a strong technical enabler” na oração “makes it a strong technical enabler for information sharing”. A relação é simultaneamente sintática e semântica.
(C) system projects. — ❌ Rejeitada
Categoria: Distrator
Tipo: Deslocamento de Número
Engenharia do Distrator: tenta atribuir a it o referente “system projects”, mas esse sintagma está no plural. Além disso, designa os projetos nos quais a indústria atua, e não a entidade caracterizada como “a strong technical enabler”.
Categoria: Distrator
Tipo: Deslocamento de Número
Engenharia do Distrator: tenta atribuir a it o referente “system projects”, mas esse sintagma está no plural. Além disso, designa os projetos nos quais a indústria atua, e não a entidade caracterizada como “a strong technical enabler”.
(D) air traffic control. — ❌ Rejeitada
Categoria: Distrator
Tipo: Deslocamento de Referente
Engenharia do Distrator: seleciona “air traffic control”, termo inserido na enumeração dos sistemas relacionados aos projetos. Sua posição na estrutura não estabelece relação anafórica com it e ele não é a entidade apresentada como “a strong technical enabler”.
Categoria: Distrator
Tipo: Deslocamento de Referente
Engenharia do Distrator: seleciona “air traffic control”, termo inserido na enumeração dos sistemas relacionados aos projetos. Sua posição na estrutura não estabelece relação anafórica com it e ele não é a entidade apresentada como “a strong technical enabler”.
(E) SWIM. — ❌ Rejeitada
Categoria: Distrator
Tipo: Proximidade Vocabular
Engenharia do Distrator: seleciona “SWIM” por proximidade linear com it, ignorando a relação sintático-semântica entre “manufacturing industry” e a caracterização “a strong technical enabler”.
Categoria: Distrator
Tipo: Proximidade Vocabular
Engenharia do Distrator: seleciona “SWIM” por proximidade linear com it, ignorando a relação sintático-semântica entre “manufacturing industry” e a caracterização “a strong technical enabler”.
🧠 Resumo B3GE™ Master
🔹 Filtro 01 • Número: it é singular. Isso já elimina system projects, que está no plural.
🔹 Filtro 02 • Função sintática: em “makes it a strong technical enabler”, it é objeto de makes; “a strong technical enabler” é a caracterização atribuída a esse objeto.
🔹 Filtro 03 • Referência: o referente precisa ser a entidade que pode receber semanticamente a caracterização de technical enabler. Essa entidade é manufacturing industry.
🔹 Filtro 04 • Não caia na proximidade: air traffic control e SWIM aparecem dentro da enumeração de projetos/sistemas relacionados, mas não são o referente de it.
🔹 Filtro 05 • Regra de decisão: para localizar um pronome anafórico, combine concordância + função sintática + coerência semântica. A simples proximidade vocabular não determina o referente.
🏛️ Classificação B3GE™ Final
SILO 2 • Macroárea: 📘 Lexical ContextTheme: 09. Textual Reference & Coreference
SILO 3 • Content Topic: 23. Transportation & Mobility
Subtema Técnico: Pronoun Reference and Semantic Coreference in Complex Noun Phrases