FCC
B3GE™ • Questão Comentada
Fundação Carlos Chagas • FCC 2005 • Questão Comentada
Prefeitura Municipal de Santos (Pref. Santos/SP) • Professor de Inglês
59
B3GE™ • Concursos Públicos
Questão
FCC 2005 • Pref. Santos/SP • Professor de Inglês
📘 Lexical Context | 07. Idiomatic Expressions (Figurative Meaning & Interpretation) | 03. Media, Social Media & Digital Communication (Media Representation & Information Flows)
A questão seguinte refere-se ao texto abaixo.
IN THE MAGAZINE Bush-Era Engagé By A.O. SCOTT In the 1970's, Warren Beatty and Robert Redford created the durable image of the liberal hero: half-naïve, half-cynical and entirely committed to exposing the conspiracies of power, on-screen and off. Now George Clooney is reviving the role.
🔗 Texto adaptado de:
The New York Times, November 13 2005.
De acordo com o texto acima, assinale a alternativa correta.
No texto acima, o termo 'on-screen and off' expressa
A
que os filmes retratam questões presentes na sociedade atual.
B
uma crise de poder na indústria cinematográfica.
C
a impossibilidade de reviver os heróis da história.
D
que as conspirações de poder devem ser eliminadas.
E
que o papel do cinema é registrar a história social.
📊 Revisão da questão
B3GE™ Simulados • Concursos Públicos • Inglês
FCC • Prefeitura de Santos/SP • Professor de Inglês
Questão 59 • Gabarito: (A)
FCC • Prefeitura de Santos/SP • Professor de Inglês
Questão 59 • Gabarito: (A)
Enunciado:
No texto acima, o termo 'on-screen and off' expressa
No texto acima, o termo 'on-screen and off' expressa
A
que os filmes retratam questões presentes na sociedade atual.
B
uma crise de poder na indústria cinematográfica.
C
a impossibilidade de reviver os heróis da história.
D
que as conspirações de poder devem ser eliminadas.
E
que o papel do cinema é registrar a história social.
🔎 Leitura Orientada
A questão isola a expressão “on-screen and off” e exige que seu significado seja interpretado dentro do contexto do comentário. A construção estabelece uma relação entre aquilo que aparece na tela e aquilo que existe fora dela, na realidade social.
A expressão, portanto, não deve ser interpretada como referência exclusiva à indústria cinematográfica. O elemento “off” amplia a leitura para além da tela, estabelecendo a conexão entre a representação cinematográfica e a realidade social.
As alternativas C e D também extrapolam o sentido da locução. A primeira desloca a discussão para a possibilidade de reviver heróis, enquanto a segunda transforma a referência às conspirações de poder em uma prescrição para eliminá-las.
Motor do Distrator: a FCC explora a oposição semântica entre “on-screen” e “off”. O candidato precisa perceber que a expressão conecta a representação cinematográfica às questões existentes fora da tela, na realidade social.
on-screen
↓
representação cinematográfica
+
off
↓
realidade social
↓
questões presentes nos dois domínios
A alternativa A traduz exatamente essa relação: os filmes não apresentam questões isoladas da realidade, mas retratam problemas e questões que também estão presentes na sociedade contemporânea.
↓
representação cinematográfica
+
off
↓
realidade social
↓
questões presentes nos dois domínios
A expressão, portanto, não deve ser interpretada como referência exclusiva à indústria cinematográfica. O elemento “off” amplia a leitura para além da tela, estabelecendo a conexão entre a representação cinematográfica e a realidade social.
As alternativas C e D também extrapolam o sentido da locução. A primeira desloca a discussão para a possibilidade de reviver heróis, enquanto a segunda transforma a referência às conspirações de poder em uma prescrição para eliminá-las.
Motor do Distrator: a FCC explora a oposição semântica entre “on-screen” e “off”. O candidato precisa perceber que a expressão conecta a representação cinematográfica às questões existentes fora da tela, na realidade social.
🟢 GABARITO VERDÃO: (A) que os filmes retratam questões presentes na sociedade atual.
“On-screen and off” estabelece uma ponte entre o que é representado pelo cinema e o que ocorre fora da tela, permitindo compreender que os filmes retratam questões que também estão presentes na sociedade atual.
🧠 Regra B3GE™ • Régua das 7 Inteligências Cognitivas:
01. Comando (Command): identificar que a FCC solicita o significado contextual da expressão “on-screen and off”.
02. Gatilho (Trigger): reconhecer a oposição entre “on-screen” e “off” como pista para interpretar a relação entre tela e realidade.
03. Operação (Operation): relacionar representação cinematográfica e questões presentes fora da tela, no contexto social.
04. Evidência (Evidence): identificar que “on-screen and off” conecta aquilo que os filmes representam às questões existentes na sociedade.
05. Discriminação (Discrimination): distinguir o sentido contextual da expressão de interpretações sobre crise da indústria, impossibilidade de reviver heróis ou eliminação das conspirações.
06. Validação (Validation): verificar que a expressão não define uma função histórica do cinema, mas estabelece uma relação entre representação e realidade social.
07. Decisão (Decision): selecionar (A) que os filmes retratam questões presentes na sociedade atual.
01. Comando (Command): identificar que a FCC solicita o significado contextual da expressão “on-screen and off”.
02. Gatilho (Trigger): reconhecer a oposição entre “on-screen” e “off” como pista para interpretar a relação entre tela e realidade.
03. Operação (Operation): relacionar representação cinematográfica e questões presentes fora da tela, no contexto social.
04. Evidência (Evidence): identificar que “on-screen and off” conecta aquilo que os filmes representam às questões existentes na sociedade.
05. Discriminação (Discrimination): distinguir o sentido contextual da expressão de interpretações sobre crise da indústria, impossibilidade de reviver heróis ou eliminação das conspirações.
06. Validação (Validation): verificar que a expressão não define uma função histórica do cinema, mas estabelece uma relação entre representação e realidade social.
07. Decisão (Decision): selecionar (A) que os filmes retratam questões presentes na sociedade atual.
🧩 Análise das alternativas
(A) que os filmes retratam questões presentes na sociedade atual.
✅ CORRETA — Screen/Reality Contextual Interpretation.
A alternativa interpreta corretamente a relação estabelecida por “on-screen and off”: as questões representadas pelo cinema também encontram correspondência na realidade social contemporânea.
✅ CORRETA — Screen/Reality Contextual Interpretation.
A alternativa interpreta corretamente a relação estabelecida por “on-screen and off”: as questões representadas pelo cinema também encontram correspondência na realidade social contemporânea.
(B) uma crise de poder na indústria cinematográfica.
❌ Distrator — Industry-Scope Distortion.
A alternativa restringe indevidamente a expressão a uma suposta crise interna de poder na indústria cinematográfica. A locução não apresenta esse significado específico.
❌ Distrator — Industry-Scope Distortion.
A alternativa restringe indevidamente a expressão a uma suposta crise interna de poder na indústria cinematográfica. A locução não apresenta esse significado específico.
(C) a impossibilidade de reviver os heróis da história.
❌ Distrator — Hero-Revival Misreading.
A alternativa desloca a expressão para uma suposta impossibilidade de reviver heróis. Esse sentido não decorre da oposição entre “on-screen” e “off” e contraria a ideia de retomada apresentada no contexto.
❌ Distrator — Hero-Revival Misreading.
A alternativa desloca a expressão para uma suposta impossibilidade de reviver heróis. Esse sentido não decorre da oposição entre “on-screen” e “off” e contraria a ideia de retomada apresentada no contexto.
(D) que as conspirações de poder devem ser eliminadas.
❌ Distrator — Normative Extrapolation.
A alternativa transforma a referência às conspirações de poder em uma recomendação para eliminá-las. A expressão analisada não possui esse valor normativo.
❌ Distrator — Normative Extrapolation.
A alternativa transforma a referência às conspirações de poder em uma recomendação para eliminá-las. A expressão analisada não possui esse valor normativo.
(E) que o papel do cinema é registrar a história social.
❌ Distrator — Cinema-Function Overgeneralization.
A alternativa amplia excessivamente o sentido da expressão ao atribuir ao cinema uma função geral de registro da história social. “On-screen and off” estabelece uma relação entre representação cinematográfica e realidade social, mas não define a função histórica do cinema.
❌ Distrator — Cinema-Function Overgeneralization.
A alternativa amplia excessivamente o sentido da expressão ao atribuir ao cinema uma função geral de registro da história social. “On-screen and off” estabelece uma relação entre representação cinematográfica e realidade social, mas não define a função histórica do cinema.
📌 Resumo Estratégico
O ponto decisivo da questão está na interpretação contextual de “on-screen and off”. A expressão ultrapassa o universo da tela e conecta a representação cinematográfica às questões presentes na realidade social.
on-screen
+
off-screen / realidade social
↓
correspondência entre cinema e sociedade
↓
questões atuais retratadas pelos filmes
O principal cuidado é não transformar a expressão em uma afirmação sobre a indústria cinematográfica, sobre a eliminação das conspirações ou sobre uma suposta função histórica do cinema. O foco está na relação entre o que aparece na tela e aquilo que existe fora dela.
+
off-screen / realidade social
↓
correspondência entre cinema e sociedade
↓
questões atuais retratadas pelos filmes
🏷️ Classificação B3GE™
Macroárea: 📘 Lexical Context
Theme: 07. Idiomatic Expressions (Figurative Meaning & Interpretation)
Content Topic: 03. Media, Social Media & Digital Communication (Media Representation & Information Flows)
Subtheme: On-Screen and Off — Figurative Contrast Between Cinematic Representation and Social Reality
Operação dominante: interpretar a expressão “on-screen and off” por meio da relação contextual entre representação cinematográfica e realidade social.
Gabarito: (A)
Theme: 07. Idiomatic Expressions (Figurative Meaning & Interpretation)
Content Topic: 03. Media, Social Media & Digital Communication (Media Representation & Information Flows)
Subtheme: On-Screen and Off — Figurative Contrast Between Cinematic Representation and Social Reality
Operação dominante: interpretar a expressão “on-screen and off” por meio da relação contextual entre representação cinematográfica e realidade social.
Gabarito: (A)