1 ALBUQUERQUE, N.M. — Prices are going up in New Mexico, especially at the grocery store. A recent study found the average New Mexican family is spending up to $286 on groceries per week – and even more when children are involved. 2 According to the U.S. Bureau of Labor Statistics, the average price for a pound of ground beef was $5.56 last month. That’s about 20 cents cheaper than back in July, but almost a full dollar more expensive than in January 2020 – right before the pandemic hit. It’s a similar trend for milk, but a gallon is only about 50 cents more expensive than four years ago. 3 Eggs are half the price of what they were last winter, but that’s because there was an avian flu outbreak. Most produce items, like tomatoes and bananas, have stayed around the same price for several years now. That’s probably a good thing, because snacks are getting more expensive. Data shows the average bag of potato chips is almost $2 more expensive than four years ago. The price of chocolate chip cookies is also up almost 40%. All of those small increments add up. 4 While it’s not likely there will be a major drop in grocery prices soon, there is some potentially good news when it comes to your housing budget. Officials with the Apartment Association of New Mexico say there are at least 40 housing projects under construction in the Albuquerque area. That is expected to bring at least 5,000 rental units to the market in the coming months. State leaders are pitching in too, with several new bills opening up millions of dollars in funding for even more housing projects. The average rent in Albuquerque is sitting at $1,340 a month – about $400 higher than in January 2020. Economists suggest an increased housing supply could reduce prices for everyone. 5 There is also evidence that wage growth is happening. Data from the U.S. Bureau of Labor Statistics showed average hourly earnings increased by 1.4% since last January. It’s worth noting wage growth rates have surpassed inflation rates since last February.
🔗 Texto adaptado de:
🔗 Available at: https://www.kob.com/new-mexico/the-new-cost-of--living-in-new-mexico/. Retrieved on: Mar 1, 2024.
In the fragment of paragraph 4 “The average rent in Albuquerque is […] about $400 higher than in January 2020”, the word “higher” can be replaced, with no change in meaning, by
cheaper
better
taller
more manageable
more expensive
Questão 09 • Gabarito: (E)
Esta questão apresenta uma das operações mais diretas do SILO 2 • LINGUÍSTICOS: a banca destaca uma única palavra e solicita uma substituição que preserve integralmente o significado no contexto.
A palavra destacada é:
O comando pergunta:
↓
more expensive
O ponto decisivo está no substantivo que acompanha a palavra: rent.
Quando falamos de rent (aluguel), dizer que o aluguel está higher significa que ele apresenta um valor monetário superior ao de uma referência anterior.
= aluguel mais caro
= more expensive rent
Portanto, a alternativa (E) more expensive preserva a proposição original sem acrescentar, retirar ou modificar qualquer informação relevante.
higher não deve ser interpretado isoladamente. A palavra possui diferentes possibilidades semânticas conforme o substantivo e o contexto. Aqui, porém, o referente é rent, portanto a leitura correta é “mais caro”, e não simplesmente qualquer significado genérico de “mais alto”.
A estrutura fundamental é:
O marcador comparativo higher estabelece uma relação de valor superior em relação a janeiro de 2020. Como o elemento comparado é rent, a interpretação semanticamente adequada é:
aluguel mais alto → aluguel mais caro
❌ 06. Contradição Direta — Direct Contradiction
A alternativa estabelece exatamente a direção semântica oposta. Higher indica valor superior, enquanto cheaper significa “mais barato”. A relação comparativa foi invertida.
❌ 11. Distorção de Sentido — Distortion of Meaning
Better expressa uma avaliação de qualidade ou superioridade geral. O texto, entretanto, trata especificamente de valor monetário. A alternativa desloca o eixo semântico de preço para qualidade.
❌ 14. Desprezo pela Polissemia — Polysemy Overlook
A alternativa ativa um sentido físico de higher, relacionado a altura, como em “a taller building”. No contexto, porém, higher refere-se ao valor do aluguel, não à altura física.
❌ 11. Distorção de Sentido — Distortion of Meaning
More manageable significa “mais administrável”, “mais fácil de lidar” ou “mais controlável”. A expressão não preserva a informação objetiva de que o aluguel possui um valor monetário maior.
✅ CORRETA
More expensive preserva exatamente a ideia de higher no contexto de rent: o aluguel apresenta um preço superior ao registrado em janeiro de 2020.
A CESGRANRIO explora aqui uma armadilha clássica: não basta conhecer a palavra higher. É necessário identificar qual sentido contextual está ativo.
higher pode relacionar-se a altura, posição, nível, intensidade ou valor. Em higher rent, entretanto, o sentido é inequivocamente econômico: rent → price → more expensive.
Thematic: Lexical Context
Theme: 03. Synonyms in Context
Peça Operativa: ❤️ Contextual Synonymy
Operação: substituição lexical sem alteração de sentido
Gabarito: (E) more expensive