1 ALBUQUERQUE, N.M. — Prices are going up in New Mexico, especially at the grocery store. A recent study found the average New Mexican family is spending up to $286 on groceries per week – and even more when children are involved. 2 According to the U.S. Bureau of Labor Statistics, the average price for a pound of ground beef was $5.56 last month. That’s about 20 cents cheaper than back in July, but almost a full dollar more expensive than in January 2020 – right before the pandemic hit. It’s a similar trend for milk, but a gallon is only about 50 cents more expensive than four years ago. 3 Eggs are half the price of what they were last winter, but that’s because there was an avian flu outbreak. Most produce items, like tomatoes and bananas, have stayed around the same price for several years now. That’s probably a good thing, because snacks are getting more expensive. Data shows the average bag of potato chips is almost $2 more expensive than four years ago. The price of chocolate chip cookies is also up almost 40%. All of those small increments add up. 4 While it’s not likely there will be a major drop in grocery prices soon, there is some potentially good news when it comes to your housing budget. Officials with the Apartment Association of New Mexico say there are at least 40 housing projects under construction in the Albuquerque area. That is expected to bring at least 5,000 rental units to the market in the coming months. State leaders are pitching in too, with several new bills opening up millions of dollars in funding for even more housing projects. The average rent in Albuquerque is sitting at $1,340 a month – about $400 higher than in January 2020. Economists suggest an increased housing supply could reduce prices for everyone. 5 There is also evidence that wage growth is happening. Data from the U.S. Bureau of Labor Statistics showed average hourly earnings increased by 1.4% since last January. It’s worth noting wage growth rates have surpassed inflation rates since last February.
🔗 Texto adaptado de:
🔗 Available at: https://www.kob.com/new-mexico/the-new-cost-of--living-in-new-mexico/. Retrieved on: Mar 1, 2024.
In paragraph 4, the fragment “While it’s not likely there will be a major drop in grocery prices soon” conveys the idea that it is
improbable for grocery items to become significantly cheaper in the near future.
certain that grocery products will become much cheaper in the long term.
mandatory that grocery prices be drastically reduced immediately.
disadvantageous for grocery articles to become considerably cheaper eventually.
imperceptible that grocery prices should be substantially reduced.
Questão 07 • Gabarito: (A)
🎯 Por que é 31. Reading Comprehension (Paraphrasing)?
O fragmento analisado é:
E o comando pergunta:
Esse detalhe é decisivo. A banca não está perguntando o significado de uma palavra isolada. Ela quer que o candidato identifique qual alternativa reformula a ideia completa da oração.
Portanto, a operação cognitiva central é uma paráfrase proposicional.
thematic: Reading & Interpretation
theme: 31. Reading Comprehension (Paraphrasing)
⚙️ Peça Operativa Cognitiva
O candidato precisa realizar uma equivalência semântica entre duas proposições. A banca altera a estrutura sintática e o vocabulário, mas exige a preservação integral do significado.
| Texto | Alternativa A |
|---|---|
| not likely | improbable |
| a major drop | significantly cheaper |
| grocery prices | grocery items |
| soon | in the near future |
A equivalência central pode ser visualizada assim:
a major drop in grocery prices → grocery items to become significantly cheaper
soon → in the near future
Portanto, a alternativa A não precisa repetir as palavras do texto. Ela precisa preservar sua arquitetura semântica: probabilidade + intensidade + objeto + temporalidade.
✅ Alternativa A — Gabarito
A alternativa preserva os quatro elementos fundamentais da proposição original:
- not likely → improbable
- major drop → significantly cheaper
- grocery prices → grocery items becoming cheaper
- soon → in the near future
Não houve alteração do grau de certeza, do sentido econômico da afirmação ou do horizonte temporal.
❌ Alternativa B — Distrator B3GE™ 06
Direct Contradiction
O texto afirma: not likely.
A alternativa afirma: certain.
O primeiro estabelece improbabilidade; o segundo estabelece certeza.
Além disso, a expressão soon é substituída por in the long term, alterando também a dimensão temporal da proposição.
❌ Alternativa C — Distrator B3GE™ 11
Distortion of Meaning
O texto apresenta uma previsão sobre a probabilidade de queda dos preços.
A alternativa transforma essa previsão em uma obrigação: mandatory.
Também acrescenta immediately, elemento que não corresponde necessariamente a soon.
❌ Alternativa D — Distrator B3GE™ 11
Distortion of Meaning
Este é um distrator sofisticado porque conserva a ideia de cheaper, criando uma aparência de proximidade.
Entretanto: not likely significa “improvável”, enquanto disadvantageous significa “desvantajoso”.
O texto jamais afirma que uma queda nos preços seria prejudicial. A alternativa, portanto, modifica o núcleo semântico da proposição.
❌ Alternativa E — Distrator B3GE™ 11
Distortion of Meaning
imperceptible significa “imperceptível”, enquanto not likely significa “improvável”.
São relações semânticas diferentes.
A alternativa ainda introduz should be substantially reduced, deslocando a proposição para uma ideia de necessidade ou recomendação.
A grande armadilha da questão é confundir equivalência lexical com equivalência proposicional. Como a banca reformula uma oração inteira, o candidato precisa verificar se todos os componentes essenciais do significado permanecem intactos — especialmente grau de certeza, intensidade e referência temporal.
📝 Resolução Comentada
“While it’s not likely there will be a major drop in grocery prices soon”
O sentido essencial do fragmento é: não é provável que os preços dos produtos de supermercado sofram uma grande redução em um futuro próximo.
A alternativa (A) reproduz essa mesma proposição por meio de uma construção lexical e sintática diferente:
major drop → significantly cheaper
soon → in the near future
Portanto, a banca exige uma operação de Direct Textual Paraphrasing: reconhecer a alternativa que reformula a informação sem alterar seu conteúdo semântico fundamental.
🧩 Mapa B3GE™ dos Distratores
| Item | Classificação B3GE™ | Mecanismo |
|---|---|---|
| A | ✅ Correta | Parafraseia integralmente a proposição. |
| B | 06 — Contradição Direta | Improbabilidade → certeza; curto prazo → longo prazo. |
| C | 11 — Distorção de Sentido | Previsão de probabilidade → obrigação. |
| D | 11 — Distorção de Sentido | Improbabilidade → desvantagem. |
| E | 11 — Distorção de Sentido | Improbabilidade → imperceptibilidade. |
A questão não testa o significado isolado de likely. O objeto avaliado é o sentido completo da oração.
A operação consiste em reconhecer uma paráfrase semântica integral, mantendo:
02. intensidade da redução
03. objeto afetado
04. referência temporal
É justamente essa preservação simultânea que faz da alternativa (A) uma paráfrase legítima e elimina os demais itens.
Palavra isolada destacada → 03. Synonyms in Context
Expressão ou oração reformulada → 31. Reading Comprehension (Paraphrasing)
A CESGRANRIO utiliza uma estratégia recorrente: mantém parte do campo lexical do texto, mas altera um componente lógico ou semântico essencial. Por isso, não basta encontrar palavras parecidas. É necessário conferir se a alternativa preserva toda a proposição.