Cesgranrio
B3GE™ • Questão Comentada
CESGRANRIO 2011 • Questão Comentada
Inglês • Petróleo Brasileiro S.A. (Petrobras) • Cargos de Nível Superior
14
B3GE™ • Concursos Públicos
Questão
CESGRANRIO 2011 • Inglês • Petrobras • Nível Superior
🎯 Lexical Context | 03. Synonyms in Context | 12. Public Health
Experts Try to Gauge Health Effects of Gulf Oil Spill
Wednesday, June 23, 2010
WEDNESDAY, June 23 (HealthDay News) - This Tuesday and Wednesday, a high-ranking group of expert government advisors is meeting to outline and anticipate potential health risks from the Gulf oil spill - [5] and find ways to minimize them.
The workshop, convened by the Institute of Medicine (IOM) at the request of the U.S. Department of Health and Human Services, will not issue any formal recommendations, but is intended to spur [10] debate on the ongoing spill. “We know that there are several contaminations.
We know that there are several groups of people — workers, volunteers, people living in the area,” said Dr. Maureen Lichtveld, a panel member and professor [15] and chair of the department of environmental health sciences at Tulane University School of Public Health and Tropical Medicine in New Orleans. “We’re going to discuss what the opportunities are for exposure and what the potential short- and long-term health effects [20] are. That’s the essence of the workshop, to look at what we know and what are the gaps in science,” Lichtveld explained.
High on the agenda: discussions of who is most at risk from the oil spill, which started when BP’s [25] Deepwater Horizon rig exploded and sank in the Gulf of Mexico on April 20, killing 11 workers. The spill has already greatly outdistanced the 1989 Exxon Valdez spill in magnitude.
“Volunteers will be at the highest risk,” one panel [30] member, Paul Lioy of the University of Medicine & Dentistry of New Jersey and Rutgers University, stated at the conference. He was referring largely to the 17,000 U.S. National Guard members who are being deployed to help with the clean-up effort.
[35] Many lack extensive training in the types of hazards — chemical and otherwise — that they’ll be facing, he said. That might even include the poisonous snakes that inhabit coastal swamps, Lioy noted. Many National Guard members are “not professionally [40] trained. They may be lawyers, accountants, your next-door neighbor,” he pointed out.
Seamen and rescue workers, residents living in close proximity to the disaster, people eating fish and seafood, tourists and beach-goers will also face [45] some risk going forward, Dr. Nalini Sathiakumar, an occupational epidemiologist and pediatrician at the University of Alabama at Birmingham, added during the conference.
Many of the ailments, including nausea, headache [50] and dizziness, are already evident, especially in clean-up workers, some of whom have had to be hospitalized.
“Petroleum has inherent hazards and I would say the people at greatest risk are the ones actively [55] working in the region right now,” added Dr. Jeff Kalina, associate medical director of the emergency department at The Methodist Hospital in Houston. “If petroleum gets into the lungs, it can cause quite a bit of damage to the lungs [including] pneumonitis, or [60] inflammation of the lungs.”
“There are concerns for workers near the source. They do have protective equipment on but do they need respirators?” added Robert Emery, vice president for safety, health, environment and risk management [65] at the University of Texas Health Science Center at Houston.
Physical contact with volatile organic compounds (VOCs) and with solvents can cause skin problems as well as eye irritation, said Sathiakumar, who noted [70] that VOCs can also cause neurological symptoms such as confusion and weakness of the extremities.
“Some of the risks are quite apparent and some we don’t know about yet,” said Kalina. “We don’t know what’s going to happen six months or a year from [75] now.”
🔗 Texto adaptado de:
🔗 Copyright (c) 2010 HealthDay. All rights reserved. http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/news/fullstory_100305.html, retrieved on September 9th, 2010.
Based on the meanings in the text:
A
“...Gauge...” (title) cannot be replaced by estimate.
B
“...issue...” (line 8) is the opposite of announce.
C
“...spur...” (line 9) and stimulate are antonyms.
D
“...outdistanced...” (line 27) and exceeded are synonyms.
E
“...deployed...” (line 34) and dismissed express similar ideas.
📊 Revisão da questão
B3GE™ Simulados • Concursos Públicos • Inglês
Cesgranrio • Petrobras • Nível Superior
Questão 14 • Gabarito: (D)
Cesgranrio • Petrobras • Nível Superior
Questão 14 • Gabarito: (D)
Enunciado:
Based on the meanings in the text,
(A) “...Gauge...” (title) cannot be replaced by estimate.
(B) “...issue...” (line 8) is the opposite of announce.
(C) “...spur...” (line 9) and stimulate are antonyms.
(D) “...outdistanced...” (line 27) and exceeded are synonyms.
(E) “...deployed...” (line 34) and dismissed express similar ideas.
Based on the meanings in the text,
(A) “...Gauge...” (title) cannot be replaced by estimate.
(B) “...issue...” (line 8) is the opposite of announce.
(C) “...spur...” (line 9) and stimulate are antonyms.
(D) “...outdistanced...” (line 27) and exceeded are synonyms.
(E) “...deployed...” (line 34) and dismissed express similar ideas.
🔎 Leitura Orientada
A questão avalia a competência de Lexical Context do SILO 2, focando na taxonomia de 03. Synonyms in Context. A moldura temática está indexada ao SILO 3 sob o macrotema 12. Public Health. O comando exige que o candidato analise as dinâmicas semânticas de vocábulos e verbos cruciais do texto, validando se as conexões propostas de sinonímia ou oposição estão em perfeita consonância com o contexto pragmático da narrativa do vazamento de óleo. O desafio analítico reside em desarmar falsas negações e rótulos de relacionamento trocados criados pela banca.
Para isolar a relação lógica exata e ratificar o gabarito oficial, mapeia-se o alvo discursivo:
Para isolar a relação lógica exata e ratificar o gabarito oficial, mapeia-se o alvo discursivo:
Context: "spill outdistanced the 1989... spill in magnitude" ──► Semantic Value (Surpassed / Went Beyond) ──► Match ──► Exceeded (Genuine Synonymy) ──► Option D
A Engine de distratores da Cesgranrio para este item apoia-se maciçamente em matrizes de Distorção de Sentido (11). O examinador promove uma sabotagem deliberada nos nomes das relações lexicais clássicas para capturar o candidato desatento: cria uma falsa negação de uma substituição perfeitamente viável (opção A), rotula palavras conceitualmente próximas como antônimas (opção B), declara sinônimos declarados como se fossem opostos (opção C) e tenta vender antônimos militares operacionais como se fossem ideias similares (opção E).
🟢 GABARITO VERDÃO: (D)
A alternativa (D) é o gabarito inatacável. No contexto das linhas 26-28, o texto compara as dimensões do desastre atual com um marco histórico: "The spill has already greatly outdistanced the 1989 Exxon Valdez spill in magnitude". O verbo "outdistanced", que em seu sentido de raiz remete a deixar algo para trás em uma corrida, assume aqui o valor abstrato e figurado de superar, ultrapassar ou extrapolar em termos de escala ou volume. Logo, exceeded (excedeu/ultrapassou) atua como seu sinônimo contextual perfeito.
🧠 Regra B3GE™ • Régua das 7 Inteligências Cognitivas:
01. Comando (Command): Analisar o valor contextual dos vocábulos destacados e identificar a alternativa que define corretamente a sua relação de significado.
02. Gatilho (Trigger): O direcionador analítico focado puramente em semântica relacional expresso por "Based on the meanings in the text".
03. Operação (Operation): Teste de substituição vocabular direta, verificação de polaridade e identificação de cruzamento de rótulos lexicais.
04. Evidência (Evidence): A linha 27 do texto, onde a magnitude do desastre do Golfo do México é contraposta e colocada acima do caso Exxon Valdez.
05. Discriminação (Discrimination): Pulverizar alternativas sabotadas por falsas negações (A), rótulos invertidos de antonímia (B e C) ou falsas equivalências (E).
06. Validação (Validation): Validar que a troca mecânica de "outdistanced the spill in magnitude" por "exceeded the spill in magnitude" preserva 100% da verdade textual.
07. Decisão (Decision): Escolher de forma cirúrgica, convicta e veloz a alternativa D no cartão de respostas, sob o carimbo de segurança do protocolo B3GE™.
01. Comando (Command): Analisar o valor contextual dos vocábulos destacados e identificar a alternativa que define corretamente a sua relação de significado.
02. Gatilho (Trigger): O direcionador analítico focado puramente em semântica relacional expresso por "Based on the meanings in the text".
03. Operação (Operation): Teste de substituição vocabular direta, verificação de polaridade e identificação de cruzamento de rótulos lexicais.
04. Evidência (Evidence): A linha 27 do texto, onde a magnitude do desastre do Golfo do México é contraposta e colocada acima do caso Exxon Valdez.
05. Discriminação (Discrimination): Pulverizar alternativas sabotadas por falsas negações (A), rótulos invertidos de antonímia (B e C) ou falsas equivalências (E).
06. Validação (Validation): Validar que a troca mecânica de "outdistanced the spill in magnitude" por "exceeded the spill in magnitude" preserva 100% da verdade textual.
07. Decisão (Decision): Escolher de forma cirúrgica, convicta e veloz a alternativa D no cartão de respostas, sob o carimbo de segurança do protocolo B3GE™.
📝 Análise das alternativas (Mapeamento de Restrições Sintático-Regenciais)
(A) ❌
Distrator 11 — Distorção de Sentido (Negação Artificial de Equivalência Lexical em Título).
A Engine desvalida o item porque ele cria uma proibição gramatical inexistente por meio do termo "cannot". Na manchete, o verbo "Gauge" é utilizado com a finalidade de medir, avaliar ou estimar a gravidade dos efeitos na saúde (Gauge health effects). Como cientistas realizam aproximações estatísticas, substituir o termo por estimate (estimar/calcular) é perfeitamente aceitável e correto.
Distrator 11 — Distorção de Sentido (Negação Artificial de Equivalência Lexical em Título).
A Engine desvalida o item porque ele cria uma proibição gramatical inexistente por meio do termo "cannot". Na manchete, o verbo "Gauge" é utilizado com a finalidade de medir, avaliar ou estimar a gravidade dos efeitos na saúde (Gauge health effects). Como cientistas realizam aproximações estatísticas, substituir o termo por estimate (estimar/calcular) é perfeitamente aceitável e correto.
(B) ❌
Distrator 11 — Distorção de Sentido (Rotulação Falsa de Proximidade Semântica como Antonímia).
O item deforma a relação de campo contextual das ações corporativas. Na linha 8, o texto cita que o workshop "will not issue any formal recommendations" (não irá emitir/publicar recomendações formais). O ato de emitir uma nota ou documento oficial caminha no mesmo vetor semântico de announce (anunciar, declarar). Rotulá-los como opostos (opposite) quebra a lógica relacional.
Distrator 11 — Distorção de Sentido (Rotulação Falsa de Proximidade Semântica como Antonímia).
O item deforma a relação de campo contextual das ações corporativas. Na linha 8, o texto cita que o workshop "will not issue any formal recommendations" (não irá emitir/publicar recomendações formais). O ato de emitir uma nota ou documento oficial caminha no mesmo vetor semântico de announce (anunciar, declarar). Rotulá-los como opostos (opposite) quebra a lógica relacional.
(C) ❌
Distrator 11 — Distorção de Sentido (Inversão Radical de Sete Semântico para Conceitos Gêmeos).
A banca tenta forçar uma barreira de oposição onde há identidade. Na construção do texto, o workshop serve para "spur debate" (estimular, incentivar, esporear o debate). Como o verbo "spur" funciona de forma idêntica e direta a stimulate (estimular) na dinâmica de fomento de discussões, tachá-los de antônimos (antonyms) invalida a opção.
Distrator 11 — Distorção de Sentido (Inversão Radical de Sete Semântico para Conceitos Gêmeos).
A banca tenta forçar uma barreira de oposição onde há identidade. Na construção do texto, o workshop serve para "spur debate" (estimular, incentivar, esporear o debate). Como o verbo "spur" funciona de forma idêntica e direta a stimulate (estimular) na dinâmica de fomento de discussões, tachá-los de antônimos (antonyms) invalida a opção.
(D) 🟢 GABARITO VERDÃO
Competência avaliada: 03. Synonyms in Context (Sinonímia Textual Aplicada).
A resposta irretocável e indestrutível. Este item capta com precisão cirúrgica a transposição semântica realizada pelo autor. O ato de deixar a pegada material e o volume do acidente anterior para trás expresso por "outdistanced" traduz-se sem qualquer perda de nuance no verbo "exceeded" (excedeu/ultrapassou), consolidando o acerto.
Competência avaliada: 03. Synonyms in Context (Sinonímia Textual Aplicada).
A resposta irretocável e indestrutível. Este item capta com precisão cirúrgica a transposição semântica realizada pelo autor. O ato de deixar a pegada material e o volume do acidente anterior para trás expresso por "outdistanced" traduz-se sem qualquer perda de nuance no verbo "exceeded" (excedeu/ultrapassou), consolidando o acerto.
(E) ❌
Distrator 11 — Distorção de Sentido (Falsificação de Paridade Semântica em Antônimos de Ação Militar).
O examinador tenta aproximar dois verbos de ação que operam em sentidos diametralmente opostos no campo logístico. O termo "deployed" indica que as tropas da Guarda Nacional foram mobilizadas, posicionadas e enviadas a campo para o combate ao óleo. O verbo "dismissed" significa que foram dispensadas, mandadas embora ou desmobilizadas. Declarar que trazem ideias similares (similar ideas) é um erro crasso.
Distrator 11 — Distorção de Sentido (Falsificação de Paridade Semântica em Antônimos de Ação Militar).
O examinador tenta aproximar dois verbos de ação que operam em sentidos diametralmente opostos no campo logístico. O termo "deployed" indica que as tropas da Guarda Nacional foram mobilizadas, posicionadas e enviadas a campo para o combate ao óleo. O verbo "dismissed" significa que foram dispensadas, mandadas embora ou desmobilizadas. Declarar que trazem ideias similares (similar ideas) é um erro crasso.
🧠 Resumo B3GE™ Master
A neutralização célere de itens de Contexto Lexical e Sinonímia (Synonyms in Context) estruturados com julgamentos de relacionamento pela Cesgranrio exige o isolamento do sinal das palavras. Assimile as táticas de defesa B3GE™:
O Desmonte do Truque dos Rótulos Invertidos (B, C e E): Esta é a engrenagem operacional mais refinada e recorrente da Engine de distratores para o campo do vocabulário. A banca reúne termos que possuem relações evidentes na língua, mas cruza as etiquetas lógicas: se os termos caminham juntos no mesmo vetor (spur/stimulate), ela jura que são antônimos; se operam colidindo em direções opostas (deployed/dismissed), ela decreta que são similares. Force-se a rotular o par antes de ler a etiqueta da banca.
A Detecção de Falsas Barreiras de Substituição (A): Fique atento quando a alternativa utilizar operadores gramaticais de proibição restritiva como cannot be replaced, is impossible to swap, alters completely. A banca utiliza esse artifício para assustar o candidato, fazendo-o acreditar que há alguma nuance invisível ou preciosismo que impede a troca. Testar a substituição direta na frase desmascara a farsa.
A Técnica da Tradução por Imagem e Vetor de Magnitude (D): Para cravar o acerto em verbos idiomáticos ou de base física como outdistanced, projete a imagem que a frase constrói. O vazamento atual correu e deixou o desastre de 1989 muito para trás em tamanho. Isolar esse vetor de superioridade de escala conduz de forma linear e matemática a verbos universais de excesso e ultrapassagem como exceeded, surpassed ou transcended.
Portanto, a alternativa (D) consolida-se como a única resposta logicamente indestrutível.
A Detecção de Falsas Barreiras de Substituição (A): Fique atento quando a alternativa utilizar operadores gramaticais de proibição restritiva como cannot be replaced, is impossible to swap, alters completely. A banca utiliza esse artifício para assustar o candidato, fazendo-o acreditar que há alguma nuance invisível ou preciosismo que impede a troca. Testar a substituição direta na frase desmascara a farsa.
A Técnica da Tradução por Imagem e Vetor de Magnitude (D): Para cravar o acerto em verbos idiomáticos ou de base física como outdistanced, projete a imagem que a frase constrói. O vazamento atual correu e deixou o desastre de 1989 muito para trás em tamanho. Isolar esse vetor de superioridade de escala conduz de forma linear e matemática a verbos universais de excesso e ultrapassagem como exceeded, surpassed ou transcended.
🏛️ Classificação B3GE™ Final
SILO 2 — Linguístico
thematic: Lexical Context
theme: 03. Synonyms in Context
Peça Operativa Principal: Contextual Synonym Validation / Relational Label Verification / False Negation Disarm
SILO 3 — Contextual
contentTopic: 12. Public Health
subtheme: The lexical interpretation of verbs describing the measurement, communication, stimulation, comparison, and deployment of responses to the Gulf of Mexico oil spill
thematic: Lexical Context
theme: 03. Synonyms in Context
Peça Operativa Principal: Contextual Synonym Validation / Relational Label Verification / False Negation Disarm
SILO 3 — Contextual
contentTopic: 12. Public Health
subtheme: The lexical interpretation of verbs describing the measurement, communication, stimulation, comparison, and deployment of responses to the Gulf of Mexico oil spill